Examples of using Safekeeping in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Martin must have texted it to himself for safekeeping.
And meanwhile, I will take this for safekeeping.
Yes, for safekeeping.
Da, din motive de siguranţă.Give them to Colonna for safekeeping.
Dă-i-l lui Colonna spre păstrare.I'm keeping him in there overnight for safekeeping.
Îl reţinem noaptea asta pentru siguranţă.Guessing your father put it there for safekeeping.
Cred că tatăl tău a pus-o acolo la păstrare.He gave me this for safekeeping.
Mi-a dat asta, pentru păstrare.This wealth of the Aztecs was being held in safekeeping for their god, Quetzalcoatl.
Această bogăţie a aztecilor era ţinută în siguranţă pentru zeul lor, Quetzalcoatl.He gave me the disk for safekeeping.
Mi-a dat discul pentru păstrare.Until then, she will remain in the tower room for safekeeping.
Până atunci, va rămâne în camera turnului pentru siguranţă.He wanted me to take some things off the ship for safekeeping.
A vrut ca eu să iau nişte lucruri de pe navă, pentru păstrare.Just for safekeeping, Stirling.
E doar pentru siguranţă, Stirling.I put it there for safekeeping.
Am pus-o acolo pentru păstrare.Safekeeping of all relevant original documentation.
Safekeeping from whom, the Crown?
Păstrarea în siguranță de la care, coroana?The maintenance, safekeeping or destruction of documents.
Menținerea, păstrarea în siguranță sau distrugerea de documente.Safekeeping of documents online;
Păstrarea în siguranţă a documentelor online;You are responsible for the safekeeping of your user name and password.
Sunteţi responsabil pentru păstrarea în siguranţă a numelui de utilizator şi a parolei.We entrust the safekeeping of this place… to the Babylon 5 Advisory Council.
Încredinţăm păstrarea în siguranţă a acestui loc către consiliul de pe Babylon 5.Safekeeping and storage of money;
Păstrarea în siguranță și depozitarea banilor;
