EA A CONTINUAT in English translation

• she continued
• she kept
• she went on
• she carried on
• she proceeded

Examples of using Ea a continuat in Romanian and their translations into English

Ea a continuat despre cum n-am vrut să mă însor cu ea..
She went on about how I never wanted to marry her.

Ea a continuat pe termen cu Reddington.
She went on the run with Reddington.

Ea a continuat că vacanță peste 40 de ani, plajă cu Hilary și Audrey.
She went on that over-40s beach holiday with Hilary and Audrey.

Totuşi ea a continuat să fie folosită ca un eficient instrument topografic.
It continued in use as an effective surveying tool.

Dar ea a continuat.
But she keeps going.

An de an, ea a continuat, devenind un eveniment de referinta in lupa anti-SIDA.
This event continued yearly becoming a reference event to fight AIDS.

Ea a continuat spunând:"Am luat o altă întâlnire,
She kept on saying,"I have got another meeting,

Dar ea a continuat să crească.
But she has continued to grow.

Dar ea a continuat cu cântecul ei"Ya, ya.".
And she just kept on with her"Ya, ya.".

Ea a continuat până la cinci dimineața.
It went on till five in the morning.

Ea a continuat să slujească oamenilor din acest vast imperiu.
It continued to serve the people of this vast empire.

Şi ea a continuat să se planificare cum ea ar-l gestioneze.
And she went on planning to herself how she would manage it.

Ea a continuat pentru totdeauna.
It went on forever.

Asta ar fi distrus multă lume, dar ea a continuat să muncească.”.
That would have crushed many people, but she just kept working.”.

Cu toate acestea, ea a continuat să-i ajute pe alți sclavi,
Nevertheless she continued to help other slaves,

Ea a continuat cu clasele și auto-educația,
She continued with her classes& her self-education,

A trebuit să mă întorc a doua zi în America şi ea a continuat să mă sune. Ca şi cum ar fi vrut să vină să mă viziteze.
Uh… then I left the next day back to America and… and, uh, she kept calling me and she wanted to come visit me and, uh, I didn't.

Ea a continuat să spună că i-au fost rupte hainele
She went on to say that they tore off her clothes and, in her words,

știi, ea a continuat să vorbească ca Zach,
you know, she kept talking like Zach,

Totuși ea a continuat să scrie despre viața în ștetl mult timp după ce s-a stabilit în Palestina.
But she continued writing about shtetl life long after she had settled in Palestine.