SHE CONTINUED in Romanian translation

• ea a continuat

Examples of using She continued in English and their translations into Romanian

She continued painting well after the age of 70 in her"well tempered modernist style".
Ea a continuat pictura ei bine, după vârsta de 70 de ani într-o"bine temperat stil modernist".

She continued nursing Serbian soldiers until 1913,
Ea a continuat să-i îngrijească pe soldații sârbi până în 1913,

Taken onstage at the age of three, she continued to act for the next 86 years.[1].
Luată de părinți pe scenă la vârsta de trei ani, ea a continuat să joace în următorii 86 de ani.[1].

She continued to teach classes for various institutions including Colorado State University
Ea a continuat să predea ore la diferite instituții, inclusiv la Colorado State University

Despite the fact that this series did not bring the girl fame, she continued to move on.
În ciuda faptului că această serie nu a adus famei, ea a continuat să meargă mai departe.

her wedding cake left out for years, and she continued wearing her wedding dress.
de ani de zile, iar ea a continuat purtand rochia de mireasa.

Despite pressure from society that married women should devote themselves to household duties, she continued painting after marriage.
În ciuda presiunilor societății că femeile căsătorite ar trebui să se dedice sarcinilor casnice, ea a continuat să picteze după căsătorie.

After World War II Prassinos's association with organised surrealism was limited, but she continued to publish widely.
După cel de-al Doilea Război Mondial asocierea lui Prassinos cu suprarealismul organizat a fost redusă, dar ea a continuat să publice pe scară largă.

Although Lieber retired from Long Island University in 1954, she continued to write and publish into the 1960s.
Deși Lieber s-a retras de la Universitatea Long Island în 1954, ea a continuat să scrie și să publice până în anii 1960.

She started her research activities in 1942, which she continued in a Paris laboratory in 1947,
Şi-a început activitatea de cercetare în anul 1942 şi a continuat-o într-un laborator din Paris în 1947,

Most people take up the habit before the age of 19, she continued, so greater effort is needed to prevent new smokers.
Majoritatea oamenilor încep să fumeze înainte de vârsta de 19 ani, a continuat ea, deci sunt necesare eforturi sporite pentru a preveni acest lucru.

Sometimes," she continued,"we are brought before Satan
Câteodată, a continuat ea,"noi suntem duşi în fata Satanei

Mrs. Medlock saw this, and as she was a talkative woman she continued with more interest.
Doamna Medlock văzut acest lucru, si ca ea era o femeie vorbăreaţă, a continuat ea cu mai multe interes.

She continued to write and to win many awards at local
Se întâmplă  A continuat să scrie și să câștige multe premii la concursurile locale

She continued to spend much time in prayer,
Continuă să petreacă mult timp în rugăciune,

She continued to work as a secretary for various companies
A continuat să lucreze ca secretară pentru diferite companii

Then, she continued from movie to movie until the meeting with Dan Chișu,
Apoi, a continuat din film în film până la festivalul de film

Between April 2016 and November 2017, she continued this activity, realizing another series of workshops for children in the Pata-Cluj project,
În perioada aprilie 2016- noiembrie 2017 continuă această activitate, realizând o altă serie de ateliere pentru copii în cadrul proiectului Pata-Cluj,

She continued on the tour and reached another final in Esperance, losing to Sacha Jones of New Zealand.
Ea și-a continuat parcursul și a ajuns într-o altă finală la Esperance, pierzând împotriva lui Sacha Jones din Noua Zeelandă.

She continued studying, improving
De atunci, a continuat să studieze, să se perfecționeze,