SHE CONTINUED in Croatian translation

• nastavila je
• nastavlja

Examples of using She continued in English and their translations into Croatian

After returning to Croatia she continued to practice Zen Yoga in Pula,
Nakon povratka u Hrvatsku nastavlja vježbati Zen yogu u Puli,

After graduating her studies in Israel with excellence, she continued at the Munich Music Academy under Andras Adorjan.
Nakon što je u Izraelu diplomirala s najvišim ocjenama, nastavila je studij na Visokoj školi za glazbu u Münchenu u klasi Andrasa Adorjana.

She continued operations along the East Coast for almost three years, aiding in the development of submarine-warfare tactics.
Sljedeće tri godine nastavlja s djelovanjem uz Istočnu obalu SAD-a pritom pomažući razvoj novih podmorničarskih taktika.

You mean that you really like them," she continued to tease him,"they're so big
Misliš da stvarno poput njih", nastavila je s njim zafrkavati," oni su tako veliki

Th she moved with her parents to Đakovo where she continued education, finishing elementary school and gymnasium.
Godine se seli s roditeljima u Đakovo gdje nastavlja školovanje, završavajući osnovnu školu i opću gimnaziju.

She continued to attend professional workshops in Croatia and abroad participating in many international programs and workshops.
Profesionalno obrazovanje nastavlja u Hrvatskoj i inozemstvu sudjelujući na mnogim međunarodnim programima i radionicama.

During the Croatian War of Independence she was a war reporter after which she continued her work at Jutarnji list,
Tijekom Domovinskog rata bila je ratna izvjestiteljica, nakon čega svoj rad nastavlja u Jutarnjem listu,

After graduating in biotechnology at the University of Zagreb, she continued with the doctoral program there
Nakon što je diplomirala biotehnologiju na Sveučilištu u Zagrebu, tu je nastavila i s doktorskim studijem

In the music video Madonna did not portray her film character Nikki Finn, instead she continued with her Hispanic look from the"La Isla Bonita" music video.
U glazbenom videu Madonna nije utjelovila lik Nikki Finn, nego je nastavila s imidđem latino djevojke iz prošlog videa za"La Isla Bonita.

She continued to study music in Slovenia
Školovanje je nastavila u Sloveniji gdje je diplomirala 1994.

as she was a talkative woman she continued with more interest.
je brbljav žena je nastavila s više interesa.

Garner began taking ballet lessons which she continued throughout her youth.
išla je na lekcije baleta koje je nastavila tijekom svoje mladosti.

I'm sorry to say this… but she continued to use the painkiller long afterward.
Žao mi je što moram reći ovo… ali ona je nastavila uzimati tablete protiv bolova i nakon toga.

After his death, she continued to live at the court in Bijela Stijena, which was supposedly luxuriously furnished.
Nakon njegove smrti ona je nastavila živjeti na dvoru u Bijeloj Stijeni koji je navodno bio raskošno uređen.

She continued to experiment with ways of teaching mathematics which would be particularly beneficial to minority students
Ona je nastavila da eksperimentirate sa načine nastave matematike koji će biti posebno blagotvorno na manjinske studente

She continued to rise in 2007 The Golden Compass,
Ona je nastavila rasti u 2007 The zlatan Kompas,

And after I came out of the closet, when she continued to say it, it made me furious.
Kada sam priznao da sam gay, a ona je to nastavila govoriti, to me činilo bijesnim.

her wedding cake left out for years, and she continued wearing her wedding dress.
njezin vjenčani kolač je ostao godinama, a ona je nastavila nositi svoju vjenčanicu.

She lied about the full extent of her con, and she continued to lie after we reconciled.
Lagala je u punoj mjeri i nastavila lagati kad smo se pomirili.

She continued with the play but, when Korda moved it to a larger theatre,
Nastavila je s predstavom, ali kada ju je Korda preselio u veće kazalište,