SHE CONTINUED in Hungarian translation

• folytatta
• ő továbbra is
• folyamatosan
• folytatja

Examples of using She continued in English and their translations into Hungarian

In 1977 she retired becoming Professor Emeritus, but she continued to lead a very active mathematical life.
Ben ő lesz nyugdíjas professzor emeritus, de ő továbbra is vezet nagyon aktív matematikai élet.

Athavale sent a message to Yoya saying that if she continued to practice Spirituality,
Jayant Athavale üzenetet küldött Yoyána, hogyha folytatja spirituális gyakorlatait,

She continued these Cassandralike prophecies with a maddening monotony,
Folytatta ezeket a Kasszandra-szerű jóslatokat idegesítő monotóniával,

her wedding cake left out for years, and she continued wearing her wedding dress.
ő esküvői torta kimaradt évek, és ő továbbra is visel esküvői ruháját.

everyone else who supported me," she continued.
a családom, a barátaim és azok nélkül, akik folyamatosan támogattak.

It looked to be about 30 or 40 feet long, this thing," she continued,"and then it turned
Vagy 40 láb hosszúnak látszott ez a dolog", folytatja,"és aztán felém fordult,

Upon returning home, she continued to practise Falun Gong
Miután hazatért, folytatta a Fálun Gong gyakorlását

as she was a talkative woman she continued with more interest.
ahogy egy beszédes nő, ő továbbra is több érdeklődés.

After joining BETTER, she continued working in the design
A csatlakozás után JOBB, folytatta dolgozik a tervezés

She was unusual too because she continued to work after she got married, after she had kids, and even after she got divorced and was a single parent, she continued her medical work.
Amiatt is volt rendkívüli, mert azután is folytatta munkáját, hogy megházasodott, miután gyerekeket szült, és azután is, hogy elvált és egyedülálló szülőként nevelte gyermekeit, folytatta orvosi hivatását.

so after having been charged using the Warlock name, she continued working solo.
miután elperelték tőle a Warlock név használatát, szólóban folytatta munkásságát.

that the communist party has tried to spread,” she continued.
amit a kommunista párt próbál terjeszteni”- folytatta.

task at hand and just as effective,” she continued.
amelyek jól illeszkednek a feladathoz és ugyanolyan hatékonyak”- folytatta.

She continued to blog, making clear that by continuing her education,
Tovább folytatta a blogot, világossá téve, hogy az oktatás

She continued hosting her show from a hospital bed, tended to by a nurse,
Még a kórházi ágyból is folytatta a műsorvezetést, ahol egy férfiápoló ápolta,

where she continued to teach EAP at Xi'an Jiaotong Liverpool University.
ahol tovább folytatta az EAP tanítását a Xi'an Jiaotong Liverpool Egyetemen.

She continued to communicate with Emir even after he was kicked out of the country.
A lány továbbra is kommunikált Emir-el, még azután is, hogy kiutasították az országból. Igen és nem.

She continued:“On the basis of these values, I offer the future president of the United States, Donald Trump, close cooperation.”.
Hozzátette, hogy"ezen értékek alapján szoros együttműködést" ajánl az Egyesült Államok következő elnökének, Donald Trumpnak.

In addition to this role, she continued to work as a leader of sales areas in Europe, the Middle East and Africa.
Igazgatósági elnöki szerepe mellett tovább folytatja munkáját, mint az értékesítés kiválósági fejlesztéséért felelős vezető Európában, a Közel-Keleten és Afrikában- közölték.

As she continued to listen to the audios over
Ahogy folyatta az előadások hallgatását újra