CONTINUED DEVELOPMENT in Hungarian translation

• folyamatos fejlesztése
• folyamatos fejlődése
• további fejlesztését
• további fejlődését
• folytatta a fejlesztést
• folyamatos fejlesztését
• folyamatos fejlődését
• folyamatos fejlesztéséhez
• a folyamatos fejlesztői
• továbbfejlődését

Examples of using Continued development in English and their translations into Hungarian

We are highly critical of all of the wordings in the report which recommend the continued development of the EU's military capacity and have therefore voted against the report.
Nagyon kritikusak vagyunk a jelentés minden olyan megfogalmazásával szemben, amely az EU katonai kapacitásainak további fejlesztését javasolja, ezért nemmel szavaztunk.

The provisional duty, in addition to restoring fair competition, will ensure the continued development of an innovative green energy sector in the EU.
Az ideiglenes vám a tisztességes versenyfeltételek visszaállítása mellett biztosítja az EU-ban az innovatív környezetbarát energiák ágazatának további fejlődését.

Companies including Intel, Motorola, Texas Instruments and Analog Devices combined to fund the continued development of the GNU C compiler.
Néhány vállalat, többek között az Intel, a Motorola, a Texas Instruments és az Analog Devices együttesen támogatják a C nyelvhez tartozó szabad GNU fordítóprogram további fejlesztését.

several American drug companies continued development, and within a few years it was commercially available.
több amerikai gyógyszercég folytatta a fejlesztést, így a penicillin pár éven belül kereskedelmi forgalomba került.

Companies including Intel, Motorola, Texas Instruments and Analog Devices have combined to fund the continued development of the free GNU compiler for the language C.
Néhány vállalat, többek között az Intel, a Motorola, a Texas Instruments és az Analog Devices együttesen támogatják a C nyelvhez tartozó szabad GNU fordítóprogram további fejlesztését.

an organization that oversees the continued development of the web.
mely az internet további fejlődését irányítja.

The incompleteness of this description and continued development work discouraged people from learning the language.
Ez a leírás hiányos volt, és a folyamatos fejlesztői munka csökkentette a nyelvtanulási kedvet.

(5) The Parties undertake to encourage the continued development of anti-fouling systems that are effective and environmentally safe.
(5) A részes felek szorgalmazzák a hatékony és a környezetet nem károsító antivegetatív bevonatrendszerek további fejlesztését.

Encourages the continued development of those services which enhance Members' ability to scrutinise the work of the Commission
Ösztönzi azon szolgáltatások folyamatos fejlesztését, amelyek megerősítik a képviselők azon képességét, hogy ellenőrizzék a Bizottság

Motorola Telecom Division continued development of new models to remain among the most popular brands of phones on the market.
a Motorola Telecom osztály folyamatos fejlesztését, új modellek továbbra is az egyik legnépszerűbb márka telefonok a piacon.

helps the company's continued development and growth.
segíti a cég folyamatos fejlődését és növekedését.

the Czech Republic is taking a long-term strategic decision to continue operating Gripen and ensuring the continued development of its national capability.
müködteti a Gripeneket, az ország hosszú távú stratégiai döntést hozott, biztosítva ezzel a nemzeti katonai képességeink folyamatos fejlesztését.

He will work closely with the team throughout the year to provide extensive feedback to help the continued development of this year's car.
Az egész év folyamán szorosan együtt fog működni a csapattal, hogy minél széleskörűbb és pontosabb viszajelzést tudjon adni az autóról, amellyel nagyban hozzájárul az idei autó folyamatos fejlesztéséhez.

business productivity, to support the Company's continued development and growth.
üzleti produktivitás terén- ezzel támogatva a cég folyamatos fejlődését és növekedését.

Help support the continued development of Hebrew spell-checking dictionary(from HSpell) by making a small contribution through PayPal.
Támogassa a(z) Hebrew spell-checking dictionary(from HSpell) kiegészítő folyamatos fejlesztését Paypalon keresztüli hozzájárulással.

The President also noted the importance of access to medical care and the continued development of social supports and pension systems.
Az elnök kiemelte továbbá az orvosi ellátáshoz való hozzáférés fontosságát, valamint a szociális támogatások és a nyugdíjrendszerek folyamatos fejlesztését.

which oversees the web's continued development.
felügyeli a web folyamatos fejlesztését.

Council position Amendment(48) The Commission should support the continued development of European reference networks between healthcare providers and centres of expertise in the Member States.
Módosítás(48) A Bizottságnak támogatnia kell az egészségügyi szolgáltatók, illetve a tagállamokban működő szakértői központok között működő európai referenciahálózatok folyamatos fejlesztését.

Help support the continued development of Folder Pane View Switcher by making a small contribution through PayPal.
Közreműködés Támogassa a(z) Folder Pane View Switcher kiegészítő folyamatos fejlesztését Paypalon keresztüli hozzájárulással.

(110 people) and its Hungarian market entry will bring additional investments as well as ensuring the continued development of the Nestlé Waters brand portfolio.
Összes jelenlegi munkavállalójának(110 fő) továbbfoglalkoztatását tervezi, és magyarországi piacra lépésük újabb beruházásokat jelent, valamint biztosítja a Nestlé Waters márkaportfóliójának folyamatos fejlesztését.