CONTINUED DEVELOPMENT in Slovak translation

• ďalší rozvoj
• pokračujúci vývoj
• neustály rozvoj
• ďalší vývoj
• pokračujúci rozvoj
• neustály vývoj
• trvalý rozvoj
• pokračujúcim vývojom
• na pokračovanie vývoja
• stály rozvoj
• nepretržitý vývoj

Examples of using Continued development in English and their translations into Slovak

(2) The Digital Libraries Initiative should continue to receive economic support from the European Commission to ensure the continued development of Europeana and similar services at European level.
(2) Európska komisia by naďalej mala ekonomicky podporovať iniciatívu týkajúcu sa digitálnych knižníc, aby sa zabezpečil pokračujúci rozvoj Europeany a podobných služieb na európskej úrovni.

Therefore, knowing the needs of our customers and the continued development of our products are the most important steps to full satisfaction and high working morals.
Preto poznať potreby našich zákazníkov a neustály vývoj našich produktov sú pre nás tým najdôležitejším krokom k spokojnosti a plného nasadenia našich pracovníkov.

Continued development and improvement of the Duo unit has seen the effects possible expand,
Ďalší vývoj a zlepšenie Duo jednotky zaznamenala zvýšiť účinky možné rozšíriť,

which potentially threatens the continued development of a truly independent press.”.
to ohrozuje ďalší rozvoj skutočne nezávislej tlače.

combined with increasing customer demands, requires consistent observance and continued development of our high quality standards.
distribúcia našich produktov v kombinácii so zvyšujúcimi sa požiadavkami zákazníkov si vyžaduje dôsledné dodržiavanie a neustály rozvoj našich štandardov vysokej kvality.

The forthcoming FP7 program aims at the continued development of knowledge and technologies to secure information services
Pripravovaný program RP7 sa zameriava na trvalý rozvoj znalostí a technológií v záujme zabezpečenia informačných služieb

Continued development of new methods to remove moisture in cold rooms in combination with HY-DRY.
Neustály vývoj nových metód pre odstránenie vlhkosti v chladných miestnostiach v kombinácii s HY-DRY.

The era of Napoleon's domination in France and Europe also saw the continued development of mass media, specifically newspapers.
V ére Napoleonovej nadvlády vo Francúzsku av Európe bol zaznamenaný aj ďalší vývoj masmédií, najmä novín.

platform solution to ensure continued development of the internationally leading Swedish meat production industry.
jej ERP riešenie, ktoré má zabezpečiť ďalší rozvoj lídra vo švédskom mäsospracujúcom priemysle.

With the continued development of computer technology
S pokračujúcim vývojom výpočtovej techniky

Kraljevic, who in their short lives succeeded in creating works pivotal to the continued development of art.
Račice Kraljevica, ktorí vo svojom krátkom živote podarilo vytvoriť dielo kľúčové pre ďalší vývoj umenia.

However, on the whole the resolution's provisions are founded on a healthy understanding of the importance of global trade for continued development and prosperity.
Avšak ustanovenia v uznesení sú vo všeobecnosti založené na zdravom pochopení dôležitosti celosvetového obchodu pre neustály rozvoj a prosperitu.

as a starting point for the continued development of the company.
východiskový bod pre ďalší rozvoj podniku.

which oversees the Web's continued development.
ktoré dohliada na pokračovanie vývoja webu.

also ensure the continued development of the EAEU.
ale aj zabezpečiť ďalší vývoj Euroázijskej ekonomickej únie.

The young people who met before the Synod called for“programmes for the formation and continued development of young leaders.
Mladí, ktorí sa zhromaždili pred synodou, žiadali, aby sa vyvinuli„nové programy pre líderstvo- na formáciu a neustály rozvoj mladých vodcov.

expand the economic basis of the continued development of the Grundfos Group.
rozšíriť ekonomické východisko pre ďalší rozvoj skupiny Grundfos.

Sygic's continued development reflects growing consumer trends; ensuring the GPS
Nepretržitý vývoj spoločnosti Sygic je odrazom rastúcich spotrebiteľských trendov

This breakthrough paved the way for the emergence of the modern Internet and its continued development to become, in future, an Internet of Things.
Tento prelomový objav vytvoril predpoklady pre vznik moderného internetu a jeho ďalší vývoj smerom k budúcemu internetu vecí.

Over the course of their continued development, both the Internet, as well as the numerous ways, protocols etc.
V priebehu ich ďalšieho rozvoja sa internet, ako aj početné spôsoby, protokoly atď.