CONTINUED DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo continuo
• desarrollo constante
• desarrollo continuado
• desarrollo permanente
• continuación del desarrollo
• elaboración continua
• desarrollo sostenido
• evolución constante
• continua evolución
• seguir elaborando
• ampliación continua
• continuación de la elaboración
• formulación continua
• continuidad del desarrollo
• continuar desarrollando
• perfeccionamiento constante

Examples of using Continued development in English and their translations into Spanish

UNDP will also seek to create opportunities for the continued development of Jamaica's renewable energy options.
El PNUD también procurará crear oportunidades para el desarrollo sostenido de las opciones de energía renovable de Jamaica.

of the High Representative, has supported the continued development of the Bosnia and Herzegovina Law on Police Officials.
ha prestado apoyo al desarrollo continuado de la Ley de agentes de policía de Bosnia y Herzegovina.

This is indicative of a strong commitment within the judicial sector to contribute to the continued development of the rule of law in Timor-Leste.
Esto indica que en el sector judicial existe la firme voluntad de contribuir al desarrollo permanente del estado de derecho en Timor-Leste.

Continued development, deployment and support of the field missions logistics system;
Continuación del desarrollo, el despliegue y el apoyo al sistema de logística de misiones sobre el terreno;

Those seizures were the result of extensive investigative work and show the continued development of the KPS in the fight against organized crime.
Estas incautaciones fueron el resultado de una amplia labor de investigación y muestran la continua evolución del Servicio de Policía de Kosovo en la lucha contra la delincuencia organizada.

of this online resource, and looked forward to the launch and continued development of the new website.
aguarda con interés el lanzamiento y desarrollo continuado del nuevo sitio web.

thus ensuring the rights and continued development of indigenous peoples around the world.
para garantizar de esta manera los derechos y el desarrollo sostenido de los pueblos indígenas en todo el mundo.

stability and the protection and continued development of Estonian culture.
la estabilidad y la protección, y el desarrollo permanente de la cultura de Estonia.

Continued development of common measures of programmatic
Formulación continua de medidas comunes de eficacia programática

The continued development of the AsycudaWorld system, based on state-of-the-art Internet technologies, has confirmed its role
La continua evolución del sistema SIDUNEA Mundo, basado en tecnologías modernas de Internet,

there can be continued development and stability in that country.
haya estabilidad y un desarrollo continuado en el país.

In conclusion, he said that the international community had a fresh opportunity to promote the continued development of Haiti by providing valuable post-election support.
Para concluir, el orador dice que la comunidad internacional tiene una nueva oportunidad para promover la continuación del desarrollo de Haití prestando un valioso apoyo después de las elecciones.

The draft resolution also notes the substantial contribution of the Technical Secretariat and the Director-General to the continued development and success of the Organization.
El proyecto de resolución también puso de relieve la importante contribución de la Secretaría Técnica y del Director General a la continuidad del desarrollo y el éxito de la Organización.

support of economic recovery, access to information technology and the continued development of the biotechnological pharmaceutical sector.
el acceso a la tecnología de la información y el desarrollo continuado del sector de productos farmacéuticos biotecnológicos.

Human Rights remain a fundamental principle which has been embodied in the main policies as well as in relevant plans/programs for the continued development of the country.
Los derechos humanos siguen siendo el principio fundamental de los planes y políticas principales para la continuación del desarrollo económico del país.

In conclusion, my delegation welcomes the continued development of the jurisprudence of the International Tribunal for the Law of the Sea.
Para concluir, mi delegación acoge con satisfacción el constante desarrollo de la jurisprudencia del Tribunal Internacional del Derecho del Mar.

The continued development and launching of new ranges
El constante desarrollo y lanzamiento de nuevas gamas

Indeed, with the continued development of knowledge societies, the influence of new technologies on the creation of knowledge is growing.
En efecto, con el constante desarrollo de las sociedades del conocimiento está creciendo la influencia de las nuevas tecnologías en la creación de conocimientos.

We applaud the continued development of the Office of the Coordinator for Humanitarian Affairs(OCHA)
Aplaudimos la constante evolución de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios

Furthermore, the Government of his country was endeavouring to provide a propitious environment for the continued development of political rights and freedoms.
Además, el Gobierno de su país se está esforzando en establecer un entorno propicio al constante desarrollo de los derechos y libertades políticos.