Examples of using Continuar desarrollando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Alternativamente, las blancas pueden continuar desarrollando sus piezas, quedándose con cuatro peones de más.
Los ministros reconocieron asimismo la importancia de continuar desarrollando los dos proyectos.
Muchas de las respuestas al cuestionario destacan las formas en que el sindicato podría continuar desarrollando la función de las mujeres.
Many respondents Continuar desarrollando programas nacionales, centrándose en particular en proporcionar acceso a los servicios de salud a las personas que viven por debajo del umbral de la pobreza(Timor-Leste);
Further develop national programmes with a focus on providing access to health services to people living under the poverty line(Timor-Leste);la gente pueda continuar desarrollando sus propias estructuras y establecer raíces permanentes.
we ensure that structures can continue to develop on their own and take permanent roots.El Departamento debería continuar desarrollando su programa Días de los Idiomas
Continuar desarrollando el sitio del PNUMA en la web
Further develop the UNEP website and promote necesita un marketing eficaz para hacer crecer su marca y continuar desarrollando su negocio o su influencia personal.
you need effective marketing in order Al mantenernos en contacto podemos continuar desarrollando el liderazgo de estudiantes y el movimiento de
By staying connected we can continue to build and strengthen the movement for farmworker justiceEl grupo de trabajo alentó a los Miembros a continuar desarrollando programas colaborativos de seguimiento de plásticos en el medio ambiente marino,
The Working Group encouraged Members to further develop collaborative programs for monitoring plastics in the marine environment,Nos reservamos el derecho de hacer cambios técnicos para mejorar y continuar desarrollando el producto.
We reserve the right to make technical changes to improve and further develop the product.ayudándonos a continuar desarrollando la visión que avala la hoja de ruta.
helping us continue to develop the vision that underpins the roadmap.entre otras cosas, continuar desarrollando el mecanismo de consulta establecido con la Organización de la Unidad Africana.
inter alia, to further develop the consultative mechanism we established with the Organization of African Unity.El documento tan importante que se ha suscrito hoy es una expresión de ese compromiso que debemos continuar desarrollando los estados miembros del SICA", dijo.
This important document that has been signed today is an expression of that commitment that we, the Member States of SICA, must continue to pursue," he said.A fin de continuar desarrollando el sistema educativo,
To further develop the education system,RBI planea continuar desarrollando la marca a un ritmo creciente en los mercados estadounidenses e internacionales en los próximos años.
variado de actividades extraescolares para continuar desarrollando sus intereses y habilidades.
varied program of after school activities to further develop our pupils' skills and interests.Mejorar los planes de estudio y continuar desarrollándolos y evaluándolos, como también las metodologías pedagógicas;
el acuerdo le permite a Irán continuar desarrollando ciertos elementos de su programa nuclear.
the deal allows Iran to continue developing certain elements of its nuclear program.atendiendo al asesoramiento de sus dirigentes sobre la mejor forma de continuar desarrollando la asociación.
receptive 
