CONTINUED DEVELOPMENT in Polish translation

• dalszy rozwój
• ciągły rozwój
• dalszego rozwoju
• stałego rozwoju
• ciągłego rozwoju

Examples of using Continued development in English and their translations into Polish

However, on the whole the resolution's provisions are founded on a healthy understanding of the importance of global trade for continued development and prosperity.
Niemniej jednak w ujęciu ogólnym postulaty rezolucji opierają się na racjonalnym pojmowaniu znaczenia ogólnoświatowego handlu dla stałego rozwoju i dobrobytu.

Innovation not only to the enterprises themselves, and even the continued development of the whole industry has an important role.
Innowacji nie tylko do samych przedsiębiorstw, a nawet dalszego rozwoju całego przemysłu odgrywa ważną rolę.

Note: A portion of this sale is given back to Dr. Leah Buechley for continued development and education of e-textiles.
Uwaga: Część tej sprzedaży zostaje zwrócona doktorowi Leah Buechley za dalszy rozwój i edukację e-tekstyliów.

The gist of this is that when the Europeans towards the end of the 1400s takes control of the North African trade routes confines indigenous kingdoms opportunity for continued development.
Istota jest to, że gdy Europejczycy wobec końca 1400 trwa kontrola Afryki Północnej szlaków handlowych ogranicza możliwość rdzennych królestwa do dalszego rozwoju.

Europe also saw the continued development of mass media, specifically newspapers.
Europie nastąpił również dalszy rozwój mediów, w szczególności gazet.

feature-packed platform for the continued development of their building automation services.
niezwykle funkcjonalną platformę dla stałego rozwoju usług automatyzacji budynków.

become an even more attractive employer, contributing to the continued development of the community in which we operate.
dzięki tej inwestycji będziemy mogli stać się jeszcze atrakcyjniejszym pracodawcą i przyczynić się do dalszego rozwoju obszaru, na którym działamy.

would also contribute to the continued development of the aquaculture industry.
nie tylko wzmocni ochronę ekosystemów, lecz także przyczyni się do stałego rozwoju sektora akwakultury.

Ernst Kupfer decided continued development would"hardly bring any further tactical value.
Kupfer stwierdził, że dalszy rozwój„nie przyniesie żadnej wartości taktycznej”.

the University of Hawaiʻi Board of Regents approved a plan to support the continued development of scientific facilities at the site.
Hawaii Board of Regents) zatwierdziła plan wsparcia dalszego rozwoju obiektów naukowych w tym miejscu.

The credibility of the EU nuclear safety system will be further enhanced by the continued development of the nuclear regulatory framework.
Wiarygodność unijnego systemu bezpieczeństwa jądrowego zostanie jeszcze bardziej zwiększona dzięki ciągłemu rozwojowi jądrowych ram regulacyjnych.

The Hague Programme attached great importance to the continued development of judicial cooperation in civil matters
W programie haskim położono duży nacisk na kontynuację rozwoju współpracy sądowej w sprawach cywilnych

By far the simplest option would be just to support the continued development of private labelling rules through information campaigns aimed at consumers
Kolejnym i jednocześnie najprostszym rozwiązaniem alternatywnym byłoby promowanie dalszego rozwijania regulacji dotyczących jedynie prywatnych oznakowań poprzez kampanie informacyjne adresowane do konsumentów

We must work simultaneously to strengthen the education and continued development schemes for specialists needed by the labour markets in our Member States.
Równolegle powinniśmy wzmocnić system kształcenia i ciągłego doskonalenia potrzebnych specjalistów na rynku pracy w naszych krajach członkowskich.

For the purpose of continued development of this segment, the CIECH Group concentrates on the use of new applications of silicates and development of high-margin products.
Energia pozyskiwana jest z gazu. W celu dalszego rozwoju w tym segmencie Grupa CIECH koncentruje się na wykorzystaniu nowych zastosowań krzemianów oraz rozwoju wysokomarżowych produktów.

After being acquired by Google, Motorola Telecom Division continued development of new models to remain among the most popular brands of phones on the market.
Po przejmowanych przez Google, Motorola Telecom Division kontynuuje rozwój nowych modeli pozostają jednymi z najbardziej popularnych marek telefonów dostępnych na rynku.

The continued development of Tahe is made possible by highly qualified team of experts,
Kontynuując rozwój Tahe jest możliwe przez wysoko wykwalifikowany zespół ekspertów, nowoczesny sprzęt,,

Although the Dreamcast port was later cancelled, the PC version continued development and was released as a standalone product.
Choć publikacja gry na Dreamcast została ostatecznie zaniechana, jej wersja na komputery osobiste była nadal rozwijana i wydana jako niezależny produkt.

We are highly critical of all of the wordings in the report which recommend the continued development of the EU's military capacity
Bardzo krytycznie odnosimy się do wszystkich stwierdzeń zawartych w sprawozdaniu, w których zaleca się nieustanny rozwój zdolności wojskowej

In light of the complexity of the financial services and insurance markets and the continued development of new products, these lists are not exhaustive.
W świetle złożonej natury rynków usług finansowych i ubezpieczeniowych oraz ciągłego tworzenia nowych produktów wykazy te nie mają wyczerpującego charakteru.