CONTINUED DEVELOPMENT in Romanian translation

• dezvoltarea continuă
• continuarea dezvoltării
• dezvoltarea continua
• dezvoltării continue
• dezvoltarea permanentă
• dezvoltării constante

Examples of using Continued development in English and their translations into Romanian

With continued development and adoption of SoC a lot of these headaches are going away making it easier for a variety of organizations to deploy solutions.”.
Odata cu dezvoltarea continua si adoptarea SoC, multe dintre aceste probleme vor disparea, fiind mai usor pentru o varietate de organizatii sa implementeze solutii.”.

the recipe requires ongoing engagement to encourage continued development by all participants, not just the hackathon winners.
iar rețeta necesită angajament continuu pentru a încuraja dezvoltarea continuă de către toți participanții, nu doar de către câștigătorii participanți la întâlnirea programatorilor.

Our main concern is the continued development and maintenance of trust and mutual support that exists between supplier and end customers.
Principala noastra preocupare este dezvoltarea continua si mentinerea increderii si a sustinerii reciproce care exista intre furnizor si clientii finali.

Teams at Oxford and several American drug companies continued development, and within a few years it was commercially available.
Echipe de la Oxford și companii americane de medicamente au continuat dezvoltarea și a devenit disponibilă comercial în decurs de câțiva ani.

the company has over 100 years of experience and continued development in grooming products for both men and women.
compania are peste 100 ani de experiență și continuă dezvoltare în ceea ce privește produsele de grooming atât pentru bărbați cât și pentru femei.

In 2012, the trend will be continued development of integrated solutions for the converged computing infrastructure.
În 2012, tendința va fi continuată dezvoltarea de soluții integrate pentru infrastructura de calcul convergentă.

Encourages the continued development of user-friendly application settings helping customers manage what information they share with whom and how;
Încurajează dezvoltarea în continuare de aplicații cu configurații ușor de utilizat care să-i ajute pe clienți să decidă ce informații să partajeze, cu cine să le partajeze și în ce mod;

flourishing source of wealth and a continued development in our business dealings!
sursa înfloritoare de bogăție și o dezvoltare continuă în relațiile noastre de afaceri!

On this day, July 1st 2014… at this hour, 0600… we are at the very first airport in the world… topic of so much controversy over the past 7 years… has continued development.
Azi, 1 iulie 2014… ora 6… suntem în primul aeroport al lumii… cel mai controversat din ultimii 7 ani… care şi-a continuat dezvoltarea.

The provisional duty, in addition to restoring fair competition, will ensure the continued development of an innovative green energy sector in the EU.
Pe lângă restabilirea unei concurențe loiale, taxa provizorie va permite sectorului inovator al energiei din surse regenerabile să-și continue dezvoltarea în Uniune.

We confront these destructive voices because we believe in the reformability and the continued development of the European Union.
Înfruntăm aceste voci distrugătoare, deoarece credem în reformabilitatea și în dezvoltarea continuă a Uniunii Europene.

In light of the complexity of the financial services and insurance markets and the continued development of new products, these lists are not exhaustive.
Din perspectiva complexităţii pieţelor de servicii financiare şi de asigurări şi a apariţiei continuă de noi produse, aceste liste nu sunt exhaustive.

As the volcanic ash crisis has shown, the continued development of diverse transport modes is vital to ensure the resilience of Europe's transport system, on which our economy depends.
După cum a arătat criza provocată de norul de cenușă vulcanică, dezvoltarea continuă a unor moduri diverse de transport este vitală pentru a asigura reziliența sistemului de transport european, de care depinde economia noastră.

By far the simplest option would be just to support the continued development of private labelling rules through information campaigns aimed at consumers
O altă posibilitate(care este de departe cea mai simplă) constă în a sprijini numai continuarea dezvoltării sistemelor de etichetare private, prin intermediului campaniilor de informare adresate consumatorilor

political influence in Europe, the rise of Czech nobility, and continued development of urban life,
o creștere a influenței politice cehe în Europa, și dezvoltarea continuă a vieții urbane,

precise products will continue into the future- with the continued development of some of the most advanced micromechantronics capabilities for ultra fine,
precise vor continua în viitor- odata cu dezvoltarea continua a unora dintre cele mai avansate capabilita? i micromechatronics pentru ultra fin,

with a view to securing the continued development of Europe's creative industries;
pentru a asigura dezvoltarea continuă a sectoarelor creative europene;

In light of the complexity of the financial services markets and the continued development of new products, the enumeration of
Având în vedere complexitatea piețelor serviciilor financiare și dezvoltarea permanentă de noi produse, enumerarea situațiilor care fac

which cannot be considered finished, because along with the continued development of the company, we are looking to develop a computer system.
care insa nu poate fi considerata incheiata, deoarece impreuna cu dezvoltarea continua a firmei, dorim sa dezvoltam si sistemul informatic.

(2) The Digital Libraries Initiative should continue to receive economic support from the European Commission to ensure the continued development of Europeana and similar services at European level.
(2) Inițiativa pentru bibliotecile digitale trebuie să primească în continuare sprijin economic din partea Comisiei Europene pentru a se garanta dezvoltarea continuă a bibliotecii Europeana și a unor servicii similare la nivel european.