SHE CONTINUED in Polish translation

• kontynuowała
• ona nadal
• ciągnęła
• przedłużała
• kontynuował
• kontynuuje

Examples of using She continued in English and their translations into Polish

After Pikler retired in 1978, she continued her scientific and consultative work in Lóczy.
Mimo przejścia na emeryturę(1978) kontynuował pracę pedagogiczną i naukową.

I'm bored with this place, she continued.
Tutaj wszystko mnie nudzi kontynuowała.

She later relocated to Dallas where she continued modeling before traveling to New York.
Później przeniósł się do Dallas, gdzie kontynuował modelowania przed wyjazdem do Nowego Jorku.

From 1951 she continued to operate in the 14th Naval District, Pearl Harbor.
Od 1951 kontynuował operacje w 14 Dystrykcie Morskim(ang. 14th Naval District) W Pearl Harbor.

She continued this pattern of operations during the following four days.
I ten sposób przemieszczania się jest kontynuowany przez następne 4 dni.

Five days later she continued on to Boston, Mass, arriving 31 October.
Pięć dni później popłynął do Bostonu, gdzie dotarł 31 października.

She continued this for another year or two.
Utrzymała je przez kolejne dwa lata.

In Austria, she continued using her journalistic skills.
W Argentynie kontynuował on swoją karierę dziennikarską.

She continued to write novels,
Ilustrowaniem poezji, opowiadań

But she continued to suggest that I did.
Ale ona kontynuowała sugerując, że mam.

She continued to write after retirement.
Na emeryturze nie przestał pisać.

She continued to work even after she was pregnant.
Nie przestała pracować nawet będąc w ciąży.

Five days later, she continued on to Efate.
Pięć dni później wystąpił jednak z SLD.

When she continued to say it, it made me furious.
When she continuednieprzerwany to say it, it madezrobiony me furiouswściekły.

Nevertheless, she continued to work hard.
Mimo to nadal ciężko pracowała.

After convalescence she went on to Warsaw where she continued her activism.
Po rekonwalescencji powróciła do Warszawy, gdzie nadal uczestniczyła w działaniach bojowych.

In poor health, she continued to smoke.
W zlym stanie zdrowia kontynuowala palenie.

I called her, but she continued to do evil.
powołałem ją, lecz ona ciągle czyniła zło.

Later that year she continued her role as Gilly in Game of Thrones season 4.
Później tego roku kontynuowała swoją rolę jako Gilly w Game of Thrones sezon 4.

She continued to work outside of the Harry Potter films,
Ona nadal pracować na zewnątrz z filmów o Harrym Potterze,