SHE CONTINUED in Norwegian translation

• hun fortsatte
• hun fortsatt

Examples of using She continued in English and their translations into Norwegian

She continued in convoy routes on the Atlantic
S/S Nyhorn fortsatte i konvoyfart i Atlanteren

She continued to fight against the Dutch.
Han fortsatte av og til å samarbeide med nederlenderne.

She continued her studies in Italy.
Han fortsatte senere studiene i Italia.

She continued to act after this, though with less frequency.
Han fortsatte likevel å opptre etter dette, om enn i noe mindre omfang.

She continued to conduct research right up until her death.
Han fortsatte å utvikle ideen helt frem til sin død.

She continued to ride north.
Hans majestet fortsatte nordover.

Diane returned to England where she continued teaching.
Nygaard kom seg tilbake til England, hvor han fortsatte sin militære utdannelse.

She continued her career with the raising of calves until 1998,
Hun fortsatte sin karriere med hevingen av kalver til 1998,

She continued with her classes& her self-education,
Hun fortsatte med sine klasser og selvutdannelse,

From year 2007 till 2011 she continued her studies in the University of Latvia,
Fra 2007 til 2011 har hun fortsatt studiene sine på fakultetet for doktorander ved Universitetet i Latvia

Between -00 and -01 as she continued to tour and record material for album of Nightwish.
Gjennom årene -00 og -01 som hun fortsatte å turnere og spille inn materiale for albumet med Nightwish.

There she started to take drugs at a friends' party, she Continued whit it and was now dependent at it.
Det begynte hun å ta narkotika på en venns partiet, hun Fortsatt whit det, og var nå avhengig på det.

She continued after looking at him,“You need to deliver a letter from me to my parents.
Hun fortsatte etter å ha sett på ham:«Du må levere et brev fra meg til foreldrene mine.

She continued service with Cunard until November 2004,
Hun fortsatte tjenesten med Cunard frem til november 2004,

When she was a young woman, I called her, but she continued to do evil.
Da hun var en ung kvinne kalte jeg henne, men hun fortsatte å gjøre det som var ondt.

Shortly after the WSOPE Obrestad was signed by Betfair Poker, and she continued to frequent online tournaments.
Kort tid etter WSOPE var vunnet så signet Obrastad opp gjennom Betfair Poker, og hun fortsatte å frekventere online turneringer.

Sometimes," she continued,"we are brought before Satan
Noen ganger," fortsatte hun,"blir vi brakt fram for Satan

Meanwhile, she continued to flourish playing online
Samtidig fortsatte hun å blomstre online

At the same time, she continued to write songs for other artists,
Samtidig fortsatte hun å skrive sanger for andre artister,

When he passed away, she continued to live at the hotel until her death in 1996.
Da han gikk bort, fortsatte hun å bo på hotellet til hennes død i 1996.