ESTE GENERATĂ in English translation

• is generated
• is produced
• is driven
• is created
• it is due
• is engendered

Examples of using Este generată in Romanian and their translations into English

Cu toate acestea, o disparitate mult mai mare este generată prin faptul că unele state membre nu cofinanțează Fondul european pentru pescuit, ceea ce însă este acceptat în mod general.
However, greater disparity is created by the fact that some Member States do not cofinance the European Fisheries Fund, and that is something that is generally accepted.

Această schimbare a abordării este generată de procesele de dereglementare,
This changed approach is driven by the processes of deregulation,

Asa de, Curcumin 2000 este generată cu scopul de a ajuta stimularea wellness de bază.
So, Curcumin 2000 is produced with the objective in order to help stimulate general health and wellness.

Valoarea„salt” este generată utilizând o funcție personalizată, care are un nivel scăzut de entropie, ceea ce face previzibilă generarea valorii„salt”.
Salt is generated using a custom function which is low on entropy thus making the salt generation predictable.

Căldura infernală este generată de un proces numit"efect de seră",
The unforgiving heat wave is created by a process called the"greenhouse effect",

Testo-Max în Norvegia este generată, cu condiția ca și vândute de Crazybulk
Testo-Max in North Carolina US is produced, provided and also marketed by Crazybulk

ciocolată,"foamea" dvs. este generată de emoții.
your"hunger" is engendered by emotions.

o suspensie stabilă este generată.
thereby a stable suspension is generated.

Testo-Max în Norvegia este generată, cu condiția ca
Testo-Max in Massachusetts US is produced, provided and offered by Crazybulk

Testo-Max în Norvegia este generată, cu condiția ca și vândute de Crazybulk
Testo-Max in Helsinki Finland is created, provided and also marketed by Crazybulk

care, conform lui Dubal, este generată de„tema principală a lui euphonious treimi și șesimi“.
which, according to Dubal, is engendered by the main theme's"euphonious thirds and sixths".

O altă parte- aproape o treime- este generată de factori din afara puterii lor directe de control.
Another almost one third, are generated by items outside of their direct control.

multă energie telekinetică este generată şi nu ştim unde să-o trimitem.
lots of telekinetic energy being generated with no place to go.

Notificarea este generată automat de sistemul central
Such notification shall be generated automatically by the central system

Acest trafic este responsabil pentru mai mult de 10% din toate emisiile CO2 ale UE, din care 98% este generată de vehiculele private și comerciale.
This traffic is responsible for more than 10% of all CO2 emissions from the European Union of which 98% are generated by private and commercial vehicles.

Setarea la punctul zero a detectorului este generată cu gaz- zero în spectroscop.
Zero point adjustment of the detectors by means of the zero gas generated in the spectrometer.

Energia electromagnetică care este generată în interiorul cabinei încălzește carii de lemn peste temperatura lor letală, provocând eradicarea acestora.
The electromagnetic energy generated inside the cabin warms the woodworms above their lethal temperature, causing their elimination.

Este generată de electronii care se mişcă aproape de viteza luminii prin câmpurile magnetice ale pulsarului.
It is generated by electrons moving at near the speed of light… through the magnetic fields of the pulsar.

nu va opri execuția programului și este generată numai dacă avertizările sunt activate. Ceea ce este recomandat.
script from running and it is only generated if warnings were turned on.

Este generată ca o taxă, percepută de la populația muncitoare folosind 6
It is generated as a tax, exacted from the working population at player's own discretion.