EXECUTAREA BUGETULUI in English translation

• budget execution
• implementation of the budget
• budget enforcement
• executing the budget
• implementing the budget

Examples of using Executarea bugetului in Romanian and their translations into English

procesele de susținere- de la etapa de planificare a activității şi resurselor, până la executarea bugetului şi executarea planurilor operaționale,
support processes- from the planning stage of activities and resources to the execution of the budget and the implementation of the operational plans

Un alt plus al podului- posibilitatea executării bugetului și a lucrărilor de bază în mod independent fără implicarea specialiștilor.
Another plus of the attic- the possibility of budget execution and basic works independently without the involvement of specialists.

misiunea FMI au reluat discuţiile asupra executării bugetului pe 2004 al ţării şi proiectului de buget pentru 2005.
the IMF mission resumed talks on the country's 2004 budget execution and the draft budget for 2005.

descarcă de gestiune directorul executiv al Autorităţii în privinţa executării bugetului.
shall give a discharge to the Authority's Executive Director in respect of the implementation of the budget.

Acest raport expune rezultatele executării bugetului în ceea ce priveşte angajamentele
The report shall set out the results of execution of the budget as regards commitments

ne așteptăm că în procesul executării bugetului se vor realiza economii suplimentare, care vor permite respectarea tuturor indicatorilor bugetari din cadrul programului cu FMI.
we expect that savings emerging during budget execution would allow all fiscal indicators to be kept within the IMF-supported program framework.

rapoartelor ministerelor privind executarea bugetelor în anul bugetar încheiat.
ministries' reports on budget execution in the completed budget year.

Dna Andrușca a relatat despre complexitatea procesului de efectuare obligatorie anuală a auditului financiar al rapoartelor ministerelor privind executarea bugetelor în anul bugetar încheiat,
Ms. Andruşca reported on the complexity of the mandatory annual financial audit of the ministries' reports on the budget execution in the expired budget year, under the implementation of the CPA reform

Executarea bugetului de stat, în 2014.
Execution of state budget, in 2014.

Cu executarea bugetului şi administrarea programelor comunicare.
Executing the budget and managing Community programmes.

Moțiuni Rapoarte despre executarea bugetului pe anul 2007.
Reports on execution of 2007 budget.

Executarea bugetului Autorităţii.
Implementation of the Authority's budget.

Raportul despre executarea bugetului de stat pe anul trecut;
Report on execution of the 2006 state budget;

Executarea bugetului asigurărilor sociale de stat în luna martie 2007;
The execution of state welfare budget in March 2007;

Hotărîrea pentru aprobarea Raportului despre executarea bugetului de stat pe anul 2005.
Decision approving the report on execution of the 2005 state budget.

Executarea bugetului este asigurată conform principiului de separării ordonatorului şi contabilului.
The budget shall be implemented in accordance with the principle that the authorising officer and the accounting officer are different individuals.

Executarea bugetului asigurărilor sociale de stat, pe tipuri de plăți în 2017.
Execution of state social insurance budget, by types of payments(2008-2015).

(4) Consiliul de administraţie autorizează directorul Centrului cu privire la executarea bugetului.
The Management Board shall give a discharge to the Director of the Centre in respect of implementation of the budget.

Raportului Guvernului privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat în anul bugetar încheiat;
The Government's report on the execution of the state social insurance budget in the expired budget year;

Parlamentul European, la recomandarea Consiliului, îl descarcă pe director de executarea bugetului Agenţiei.
On a recommendation from the Council, the European Parliament shall give a discharge to the Director in respect of the implementation of the Agency's budget.