EXEMPLUL URMĂTOR in English translation

• following example
• next example

Examples of using Exemplul următor in Romanian and their translations into English

În exemplul următor veţi folosi pariurile roşii
In the next example you will use the red

Exemplul următor testează dacă toate elementele din array sunt mai mari sau egale cu 10.
The following example tests whether all elements in the array are bigger than 10.

În exemplul următor, am folosit anchors pentru a așeza pătratul negru sub pătratul albastru.
In the next example I used these properties to anchor the black rectangle under the blue one.

În exemplul următor, un document Microsoft Office Word 2007 este atașat la un formular InfoPath.
In the following example, a Microsoft Office Word 2007 document is attached to an InfoPath form.

În exemplul următor, Țări după categorie,
In the following example, Countries by Category,

ca în exemplul următor, sursa problemei ar fi fost evidentă.
a tab to the right, as in the next example, the source of the problem might be more obvious.

În exemplul următor, calculăm costurile pentru o clădire cu șase apartamente construite în construcții prefabricate.
In the following example, we calculate the costs for an apartment building with six apartments built in prefabricated construction.

Exemplul următor prezintă întregul cod necesar pentru înglobarea completă a unui formular în Internet Explorer sau Firefox.
The following example shows all the code required to fully embed a form in Internet Explorer or Firefox.

Alternativ, în locurile în care Scurtăturile sunt acceptate puteți folosi mylang shortcode ca în exemplul următor.
Alternatively, in places where shortcodes are supported you can use the mylang shortcode as in the following example.

poate genera rezultate nedorite, după cum este ilustrat în exemplul următor.
can produce unwanted results, as illustrated in the following example.

ca în exemplul următor, din cauza sacou la două rânduri,
a deliberate provocation, as in the following example, due to a double-breasted blazer,

În exemplul următor, ați creat o interogare care returnează comenzi pentru clienții care locuiesc în Sinaia.
In the previous example, you created a query that returns orders for customers who are located in Las Vegas.

În exemplul următor, motorul de baze acoperire de date SQL pe care se execută pe serverul A va fi actualizat la versiunea curentă.
In the example below, the SQL Database Engine running on Server A will be updated to the current version.

E posibil să se ataşeze mai multe sufixe unui cuvânt, ca în exemplul următor.
More than one suffix may be added to the word, as in the example below.

este de a plasa două caractere backslash, ca în exemplul următor.
the most popular is to place two slashes as in the following example.

Vom face o Ping la pentru a verifica dacă DNS configurat în router-ul Casa satisface cererea ca în exemplul următor.
We will make a Ping to out to verify if the DNS configured in the router Home meet the request as in the following example.

returna rezultate greșite, așa cum se vede în exemplul următor.
it can also return erroneous results as seen in the following example.

Pentru Setaţi pinii GPIO Putem exporta le direct prin bash la fel ca în exemplul următor, dar trebuie notat că Biblioteca a fost migrat WiringPI v2 pentru a ODROID Ceea ce ne dă posibilitatea de a dezvolta proiecte în Python
For set the GPIO pins We can export them directly through bash as in the following example, but it should be noted that the library has been migrated WiringPI v2 to Odroid What gives us the possibility of developing projects in Python

după cum este ilustrat în exemplul următor, este important pentru o clasă de bază din C++ să conțină o metodă virtuală de tip& quot; destructor& quot; pentru a asigura că destructorul clasei ce a fost derivată de cele mai multe ori va fi apelat de fiecare dată.
as illustrated in the following example, it is important for a C++ base class to have a virtual destructor to ensure that the destructor from the most derived class will always be called.

În acest exemplu următor, am creat o expunere de diapozitive care se estompează într-o varietate de detalii ale imaginii anumitor produse.
In this next example, we have created a slideshow that fades in a variety of image details of certain products.