URMÂND EXEMPLUL in English translation

• following the example
• taking the example

Examples of using Urmând exemplul in Romanian and their translations into English

Urmează exemplul personajului tău preferat Harry Potter
Follow the example of your favorite character Harry Potter

Putem urma exemplul dat de Univers și să reciclăm!
We can follow the example of the Universe, and recycle!

Am urmat exemplul tatei şi al fraţilor mei?
And am I not following the example of my father and brothers?

Urmează exemplul Uite o mostră pe podea.
Lead by example Here's a sample on the floor.

Acestea urmează exemplul pe care am stabilit.
They follow the example that I set.

Spania va urma exemplul.
Spain will follow suit.

Am urmat exemplul parintilor mei.
I have followed the example of my parents.

Viziunea noastră rămâne aceea de a instrui tinerii care urmează exemplul lui Timotei.
Our vision remains to train young people who follow the example of Timothy.

Banca Mondială va urma exemplul altora, care au adoptat deja aceste priorităţi,
hope that the World Bank will follow the example of others who have already adopted these priorities,

Cu toate acestea, am putea urma exemplul unui domeniu de politică similar, care deja funcționează extrem de bine,
However, we could follow the example of a similar area of policy which already functions extremely well,

Proiectele implementate în Moldova urmează exemplul şi experienţa Cracoviei,
The projects implemented in Moldova follow the example and experience of Krakow,

Am urmat exemplul naţiunilor occidentale şi europene
We are a united country. We follow the examples set by Western

Proiectele implementate în Moldova urmează exemplul şi experienţa Cracoviei,
The projects implemented in Moldova follow the example and experience of Krakow,

Cazarma U urmează exemplul Muzeului de Artă
the U Barracks take the exemple of the Baroque Palace,

Putem urma exemplul miilor de martiri din întreaga istorie care au renunţat cu bucurie la viaţa lor pe pământ pentru viaţa veşnică, după înviere.
We can follow the example of the thousands of martyrs through history who gladly traded their earthly lives for everlasting life via the resurrection.

Îmi exprim speranța că mai multe țări vor urma exemplul Republicii Congo
I hope that more countries will follow the example of the Republic of Congo

Prin aceasta ei urmează exemplul lui Satan:“Şi nu este de mirare,
In this, they follow the example of Satan,“And no wonder,

Nici unul dintre cetateni nu poate urma exemplul dat de guvernatorul lor… care indura cele mai teribile agonie fara un murmur?
Can none of my citizens follow the example of their governor… who endures the utmost agony without a murmur?

Kostunica a urmat exemplul dat de guvernele anterioare de după Milosevic-- şi anume, şi-a luat angajamentul
Kostunica has followed the example set by previous post-Milosevic governments-- that is,

samuraii urmau exemplul artelor, care sistematiza practica prin forme prescrise, numite kata- un exemplu fiind ceremonia ceaiului.
Japanese warriors followed the example of the arts that systematized practice through prescribed forms called kata- think of the tea ceremony.