EXPLICATE in English translation

• explained
• explainable
• explaining
• explains
• explain
• expounded

Examples of using Explicate in Romanian and their translations into English

I-ai explicate despre problemele noastre?
And have you told her of our predicament yet?

Aceste concepte sunt explicate grafic mai jos.
These concepts are described graphically below.

De la copilărie, doamnelor trebuie explicate că pot obține multe în viață.
Since childhood, little ladies need to be explained that they can achieve a lot in life.

V-au fost explicate toate regulile si procedurile în mod simplu și limpede?
Were all the routines and procedures been explained to you in a clear, simple manner?

Abrevierile trebuie explicate in totalitate la prima mentionare in text.
The abbreviation must be explained at the first appearance in article.

Acele amprente n-au fost identificate sau explicate.
These fingerprints have not been identified or accounted for.

Multe lucruri au fost explicate.
Many things were spelled out.

Cookie-urile au fost deja explicate mai sus.
What cookies are has already been explained above.

Eu cred că unele lucruri pot fi explicate.
I think some of it can be explained away.

Astfel de forme pot fi mai bine explicate ca cuvinte locuțiuni.
It is better to explains these forms as phrase words.

Acţiunile umane, dorinţele, gândurile şi înclinaţiile nu pot fi explicate ca fiind pur mecanice.
Human actions, desires, thoughts, and inclinations cannot be explained away as purely mechanistic.

Nu au nici un haz, pentru că nu pot fi explicate.
They're no fun as they can't be explained.- Aunt ought to be dead.

previziunile Comisiei trebuie explicate.
the Commission forecast shall be explained.

De ce nu puteti sa-mi explicate mie.
Why can not you explain to me.

Unele lucruri nu pot fi explicate.
Some things can't be explained away.

Efectele sinergice ale amestecării produselor chimice nu au fost explicate.
Synergistic effects of mixing chemicals have not been accounted for.

Folosim toate tipurile de cookies-uri explicate mai sus.
We use all types of cookies that are explained above.

afilieri trebuie explicate.
affiliations must be explained.

Necesitatea PAC şi oportunitatea diferitelor măsuri ar trebui să fie mai bine explicate publicului, pentru a nu exista în permanenţă discuţii cu privire la nivelul mijloacelor financiare.
The necessity of the CAP and the purpose of individual measures should be better explained to the public, so that there is not a permanent discussion about funding.

Aceste inexplicabile, sentimente subconstiente de conflict… ce au ajuns la suprafata si cauzeaza durere la exterior… pot fi complet explicate.
These unexplained, subconscious feelings of conflict… bubbling up to the surface and causing painful exterior drama… are completely explainable.