FACE AȘA in English translation

• do such

Examples of using Face așa in Romanian and their translations into English

Uite ce urât reacționez când el face așa….
How bad I react when he does that….

Ce pasăre putea face așa?
What kind of bird could do that?

Dalia, de ce aș face așa ceva stupid?
Dalia, why would I do such a stupid thing?

Te-aș fi putut face așa.
I could have done you like that.

Nu am putut face așa.
We couldn't do it like that.

În caz contrar, voi face așa.
Otherwise I will do like this.

rau… dar gândirea face așa.
bad… but thinking makes it so.

Deci el face așa.
So he's going like this.

În mod logic, nu putea face așa ceva.
Logically, He could not do so.

Acum, cum aș putea face așa ceva?
Now, how could I do such a thing?

Plus 3, voi face așa.
Plus 3, I will do it like this.

De ce ar ai face așa ceva?
Why would you do such a thing?

Dragă Dumnezeu, face așa.
Dear God, make it so.

Crezi că vei face așa?
You think I will do you like that?

Dar tu nu poți face așa.
But you can't do it like this.

De ce nu poți face așa?
Why can't you do it like this?

Îmi place cînd focul face așa.
I like it when the fire does that.

Dacă aș fi ea, nu aș face așa.
If I were her, I wouldn't do like this.

Pentru că nu am vrut să cred că propriul meu frate ar putea face așa ceva.
Because I didn't wanna believe that my own brother could do such a thing.

El ar trebui să arate puterea lui prin uciderea omul care ar face așa ceva pentru el.
He would have to show his strength by killing the man who would do such a thing to him.