FACE OBIECTUL in English translation

• is subject
• makes the object
• undergo
• made subject
• be subject
• are subject
• be subjected
• make the object
• undergoes

Examples of using Face obiectul in Romanian and their translations into English

Tipuri de active care pot face obiectul acestora.
Types of assets that can be subject to them.

Această listă face obiectul unei revizuiri periodice de către Comisie.
This list is subject to regular review by the Commission.

anumite linkuri pot face obiectul legislației privind drepturile de autor.
may be subject to copyright law.

Aceasta face obiectul supravegherii de către autorităţile publice independente.
It is subject to supervision by independent public authorities.

Examinarea reclamațiilor adresate de călători face obiectul unor termene limită stricte.
The examination of passenger complaints is subject to strict deadlines.

(a) fiecare practică face obiectul unei autorizații;
(a) each practice is subject to authorisation;

Cooperarea dintre Europol şi EULEX face obiectul unor restricţii juridice.
Cooperation between Europol and EULEX is subject to legal restrictions.

(ee) fiecare practică face obiectul unei autorizații;
(ee) each practice is subject to authorisation;

Operatorul furnizează o copie a datelor cu caracter personal care face obiectul prelucrării.
The Controller provides a copy of the personal data undergoing processing.

Grupul de anchetă face obiectul coordonării de către agenție.
The investigatory group shall be subject to coordination by the Agency.

Plata ajutorului face obiectul condiţiilor stabilite în alin.(2)-(4).
Payment of the aid shall be subject to the conditions set out in paragraphs 2 to 4.

El face obiectul unei operațiuni sub acoperire care rulează lung.
He's the subject of a long-running undercover operation.

Această problemă face obiectul unui alt regulament UE- Bruxelles IIa.
This problem is the subject of another EU regulation- Brussels IIa.

Avizul face obiectul dezbaterii pe tema„Agenda socială reînnoită”(SOC/315 şi SOC/326).
The opinion was the subject of a debate on the"New Social Agenda"(SOC/315 and SOC/326).

Ce prelucrare face obiectul prezentei Note de Informare?
What processing is the subject of this Information Note?

Conţinutul face obiectul modificărilor fără notificare prealabilă.
The content is subject to change without prior notice.

Aceste ultime două puncte vor face obiectul unui buget rectificat ulterior.
These two latter points will be the subject of an amending budget later.

Produs medicinal care face obiectul prescripţiei medicale.
A medicinal product subject to medical prescription.

Amendamentul de compromis nu face obiectul niciunei contestaţii şi este adoptat de Adunarea generală.
Nobody objected to the compromise amendment, and it was therefore adopted by the assembly.

Schema de marfă face obiectul tarifelor de vânzare speciale.
The cargo scheme is the subject of special sales tariffs. The..