OBJECTED in Romanian translation

• a obiectat
• opus
• contestat
• recuzaţi
• fi obiectat
• obiecționat
• au obiectat
• contestate
• am obiectat
• a avut obiecţii
• a avut obiecții

Examples of using Objected in English and their translations into Romanian

However, several later prophets objected to sacrifice, emphasizing that God prefers righteousness.
Totuși, mai mulți profeți au obiectat mai târziu asupra sacrificiilor, subliniind că Dumnezeu preferă dreptatea.

The 1st Tennessee Infantry- objected.
Regimentul 1 Infanterie Tennessee au obiectat.

When you objected to the processing under Article 21 Sec.
În cazul în care vă opuneți prelucrării datelor conform art.

(iv) you have objected to the data processing.
(iv) v-ați opus prelucrării datelor.

I have never objected.
Niciodata nu s-a opus.

Why has the Commission not objected to this lack of independence?
De ce nu a obiectat Comisia la această lipsă de independență?

You objected to the processing pending verification that the legitimate grounds of izdavam.
V-ați opus procesării în așteptarea verificării dacă motivele legitime ale izdavam.

Two interested parties objected to this proposal.
Două părți interesate s-au opus acestei propuneri.

I haven't objected to your management of my personal life.
Nu am obiecții la managementul de viața mea personală.

I objected to your being fired.
M-am opus concedierii tale.

Nobody objected to the compromise amendment, and it was therefore adopted by the assembly.
Amendamentul de compromis nu face obiectul niciunei contestaţii şi este adoptat de Adunarea generală.

Commander Tuvok has objected to taking on too many visitors.
Comandorul Tuvok a obiectat la vederea vizitatorilor.

She would have objected to any guy.
Ea s-ar fi opus oricărui tip.

Roger Ebert objected to the technique of using digital images to mask the action.
Roger Ebert a contestat tehnica folosirii de imagine digitală pentru a masca acțiunile.

You should have objected this furiously much earlier.
Ar fi trebuit să fi obiectat cu această furie mult mai devreme.

Freya objected to us making a single weapon because it spoilt her plan.
Freya obiectat la noi face o singura arma deoarece stricat planul ei.

You have already objected, Georgia.
Deja ai obiectat, Georgia.

Sounds like somebody objected to Mickey's big giveaway!
Se pare că cineva obiecta la donaţia lui Mickey!

I objected but they did it anyway.
L obiectat, dar au făcut-o oricum.

The Chinese objected, and so the compromise was"more than 90 percent.".
Chinezii s-au opus, si atunci compromisul a fost"mai mult de 90 la suta.".