Examples of using Objected in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He objected to my smoking.
הוא הסתייג מהעישון שלי.Her parents objected to her decision to run.
Putnam was among those who objected to British taxation policies.
הוא היה בין אלו שהתנגדו למדיניות המיסוי הבריטית.I objected, but she was already putting the food away.
הבעתי את מחאתי, אך היא כבר התחילה לשים את כל האוכל במקום.If her father objected.
אם אבא שלה היה מתנגד.It may further be objected-.
The first Dr. objected.
Mr. Dawson, your lawyer just objected.
מר דוסון, עורכת-הדין שלך התנגדה זה עתה.He says those who objected were killed.
הוא סיפר כי הצעירים שהתנגדו הוכו.I feel fairly sure that nobody objected.
אבל אני די בטוח שלאף אחד לא תהיה התנגדות.On the other hand, the entire Arab world objected to the solution.
He wanted to marry her, but his father objected.
Again, she was the only one who objected.
שוב, היא היתה היחידה שהתנגדה.Some DC fans objected to Gadot's svelte frame,
At first, Germany objected to compensating survivors behind the Iron Curtain,
Production censors objected to several aspects of the original script,
הצנזורים של ההפקה התנגדו להיבטים אחדים של התסריט המקורי,Snape later objected to the plan, but was reminded by Dumbledore that it was the only way to spare him from great suffering.
The mother had objected to overnight stays
האם התנגדה ללינות הלילה,It was reported that at the Sochi Summit held last week, the Turks objected to a Syrian army operation aimed at restoring Syrian sovereignty.
נמסר כי בפסגת סוצ'י שהתקיימה בשבוע שעבר התנגדו התורכים למבצע של צבא סוריה שמטרתו להחזיר את הריבונות הסורית.An association known as the Soho Society objected to the damage that development would do to the neighborhood's“unique character.”.
ארגון סוהו סוסייטי מתנגד לנזקים האפשריים שהפיתוח עשוי לגרום ל"אופי המיוחד" של השכונה.
