OBJECTED in Slovak translation

• namietali
• námietky
• vzniesli námietku
• protestoval
• namietol
• namietal
• namietala
• namietať
• námietku
• námietka
• vzniesol námietku
• vzniesla námietku
• vzniesli námietky
• protestovala
• protestovali

Examples of using Objected in English and their translations into Slovak

Smith objected again.
Smith opäť neoponuje.

They could have at least objected.
Mohli aspoň byť proti.

Again, Smith objected.
Smith opäť neoponuje.

But my parents objected.
Moji rodičia sú však proti.

In its observations, the Kingdom of Spain objected to such a stay.
Španielske kráľovstvo vo svojich pripomienkach nesúhlasilo s takým prerušením.

No damaged to pasted objected surface.
Nie poškodené vložili reklamovanej povrchu.

None of the magisterial reformers objected to this.
Ani jeden zo zákonných sudcov tieto zmeny nenamietal.

It is only necessary that the seconds could assign any conditions. No one objected.
Je len potrebné, aby sekundy mohli priradiť akékoľvek podmienky. Nikto nenamietal.

You have objected to the processing and it has not yet been clarified whether your objection will lead to the data processing being stopped.
Namietali ste voči spracovaniu a ešte nebolo objasnené, či vaša námietka povedie k zastaveniu spracovania údajov.

Muslim school which objected to girls on boys soccer team told to abide by rules.
Moslimská škola, ktorá námietky dievčatá na chlapci futbalový tím povedal, že dodržiavať.

You have objected to our use of your data
Namietali ste voči nášmu používaniu vašich údajov,

In this incident Muslims objected to a new Church- which is banned by the Pact.
Pri tomto incidente mali moslimovia námietky proti novému kostolu- ktorý je podľa zmluvy zakázaný.

The Chinese objected, and so the compromise was"more than 90 percent.".
Číňania vzniesli námietku a tak bol dosiahnutý kompromis„viac ako 90 percent".

processing of which you have objected to.
ktorých spracovanie ste namietali.

But later, many of the retailers objected the uses of such an irreverent word to denote one of the most important shopping days in the US.
Napriek tomu má mnoho obchodníkov námietky proti použitiu tak negatívneho termínu na označenie jedného z najdôležitejších nákupných dní v roku.

Ben's parents initially objected, but then gave way to his son,
Ben rodičia spočiatku protestoval, ale potom ustúpil k jeho synovi,

Many merchants objected to the use of a negative term to refer to one of the most important shopping days in the year.
Napriek tomu má mnoho obchodníkov námietky proti použitiu tak negatívneho termínu na označenie jedného z najdôležitejších nákupných dní v roku.

The rapporteur objected that the Fischer-Tropsch process was not proven
Spravodajca namietol, že Fischer-Tropschov postup nie je osvedčený

after the Ataturk government in 1923 objected to the traditional name.
vláda Atatürka v roku 1923 protestoval proti tradičnému názvu.

You have objected to the processing of your personal data
Máte námietky proti spracovaniu Vašich osobných údajov