OBJECTED in Arabic translation

• اعترض
• واعترض
• عارض
• اعتراض
• فاعترض
• وعارضت
• يعترضون
• المعترضين
• اعترضتا
• عارضنا

Examples of using Objected in English and their translations into Arabic

The delegations of Germany and France objected.
واعترض وفد ألمانيا وفرنسا على ذلك

Because he objected on getting the surgery.
لأنه اعترض على إجراء العملية

Several delegations objected to such a deletion.
واعترضت عدة وفود على حذف هذا الضمير

Hamas objected to this move as being illegal.
اعترضت حماس على هذه الخطوة بأنها غير قانونية

The representative of Chile objected to that proposal.
واعترض ممثل شيلي على هذا المقترح

Freya objected to us making a single weapon.
اعترض فريا لنا صنع سلاح واحد

Her mother objected to her husband?
والدتها كانت معترضه على زواجها؟?

The representative of Peru objected to that proposal.
واعترض ممثل بيرو على هذا الاقتراح

I objected to that in courtrooms for years.
انا سأعترض على هذا في المحكمة لسنين

Excuse me, Your Honor, I objected.
عذراً حضرة القاضية لكنّي أعترض

The prosecutor objected to your sentence for possession.
المُدَّعي العام اعترض على حصولك على عقوبة الحيازة

The Government objected to the Ghai Commission draft.
واعترضت الحكومة على المشروع الذي قدمته لجنة غاي(19

Since the defendants objected, the motion was denied.
وحيث إن المدّعى عليهم اعترضوا على ذلك، رفض الطلب

Other representatives objected to the contents of article 55.
واعترض ممثلون آخرون على مضامين المادة ٥٥

Bangladesh, Belgium and the Netherlands objected to this.
واعترضت بلجيكا وبنغلاديش وهولندا على ذلك

Let the record reflect that the size 4s objected.
دعْ السجلَ يَعْكسُ ذلك الحجم 4 s عارضَ

The GC side objected to any such limitation.
اعترض الجانب القبرصي اليوناني على كل هذه القيود

You already objected. You can't object again.
اعترضتى مسبقا لا يمكنكى الاعتراض مجددا

Australia objected to our initial proposal.
وعارضت أستراليا اقتراحنا الأولي

They usually objected to competition, citing immediate need.
وقالوا إنهم يعترضون عادةً على المسابقة التنافسية، متعللين في ذلك بالحاجة الملحة للتعيين