OBJECTED in Indonesian translation

• keberatan
• berkeberatan

Examples of using Objected in English and their translations into Indonesian

She said she was stopped by officers when she objected and turned to leave, and that she was later brought
Ia mengatakan ketika ia ditolak dan berbalik untuk pergi, para petugas membawanya ke hadapan seorang hakim pengadilan kota

India also strongly objected to the vulgar display of an injured personnel of the Indian Air Force in violation of all norms of International Humanitarian Law& Geneva Convention.
India juga sangat memprotes tayangan vulgar Pakistan atas personel yang terluka dari Angkatan Udara India yang melanggar semua norma Hukum Humaniter Internasional dan Konvensi Jenewa.

The opponents particularly objected to the idea of regional banks having to operate without the implicit government protections that large, so-called money-center banks would enjoy.
Para penentang terutama keberatan dengan gagasan bank daerah harus beroperasi tanpa perlindungan pemerintah implisit bahwa besar, disebut uang bank-pusat akan menikmati.

Facebook objected it and said that the data access was only to allow its users to access account features on mobile devices.
Facebook membantah itu dan mengatakan akses data adalah untuk memungkinkan para penggunanya mengakses fitur akun di perangkat seluler.

They objected to Article Five of the electoral law, which bans political parties
Mereka memprotes Pasal Lima, yang melarang partai politik berebut sepertiga kursi di parlemen

Some DC fans objected to Gadot's svelte frame,
Sesetengah peminat DC membantah bingkai Gadot,

We objected to several scenes in The Girl with the Dragon Tattoo and wanted them to be blurred.”.
Kami tidak bersetuju dengan beberapa adegan dalam filem The Girl with The Dragon Tattoo dan mahu adegan terbabit dikaburkan.

However, two of the nuns who used to live there objected, and instead sold it to restaurateur Dana Hollister without the approval of the archdiocese.
Tapi dua biarwati yang dulu tinggal di sana keberatan, dan malah menjualnya ke retaurateur, Dana Hollister tanpa persetujuan keuskupan agung.

Tommy's mother reportedly objected to the relationship because Maya is a Christian of Chinese-Manado heritage,
Ibu Tommy kabarnya tidak menyetujui hubungan tersebut karena Maya orang Kristen keturunan Tionghoa-Manado,

This explains why so many objected in 2012 to the pink-and-purple Lego Friends,
Ini menjelaskan mengapa begitu ramai yang membantah 2012 ke Kawan Lego merah jambu

That Netanyahu strongly objected to Sharon's decision(and left his government in protest against it)
Penolakan keras Netanyahu terhadap keputusan Sharon( dan meninggalkan pemerintahannya-- left

Laing objected to the way mental patients were generally treated in the standard practice of psychiatry
Laing membantah dengan cara pesakit mental secara amnya dirawat dalam amalan piawai psikiatri

It further states that Malik ibn Anas objected on those narratives of Hisham which were reported through people of Iraq Vol.
Buku ini juga menyatakan bahwa Malik ibn Anas memprotes narasi-narasi Hisham yang dilaporkan melalui orang-orang Iraq Jilid.

This deduction may be objected to by some, who say that the state has been an agent of progress,
Penyederhanaan ini mungkin akan ditolak oleh beberapa orang, yang mengatakan bahwa negara adalah agen kemajuan,

Morocco objected to the construction of the barrier since it does not recognize Spanish sovereignty in Ceuta.
Maroko telah menolak pembangunan penghalang karena tidak mengakui kedaulatan Spanyol di Melilla.

He objected to her depiction of the apartment as unlivable
Dia membantah penggambaran apartmen itu sebagai tidak dapat dilepaskan

She said when she objected and turned to leave,
Ia mengatakan ketika ia ditolak dan berbalik untuk pergi,

But two of the nuns who used to live there objected, and instead sold it to restaurateur Dana Hollister without the approval of the archdiocese.
Tapi dua biarwati yang dulu tinggal di sana keberatan, dan malah menjualnya ke retaurateur, Dana Hollister tanpa persetujuan keuskupan agung.

a number of other commentators have questioned or objected to the usage of"flash mob" to describe criminal acts.
beberapa pengulas lain telah mempersoalkan atau membantah penggunaan" flash mob" untuk menerangkan perbuatan jenayah.

I spoke for 30 minutes and nobody objected.
tidak ada sesiapa bantah.