OBJECTED in Greek translation

• αντιταχθεί
• αντιρρήσεις
• εναντιώθηκαν
• διαφώνησε
• διαμαρτυρήθηκε
• αντέτεινε
• αντιτίθενται
• αντιτεθεί
• διαμαρτύρεται
• αντιτέθηκε
• ενστάσεις
• αντιτίθονταν

Examples of using Objected in English and their translations into Greek

It stayed in our living room until my aunt objected.
Έμεινε στο σαλόνι μέχρι που διαμαρτυρήθηκε η θεία μου.

It would appear somebody objected to this and wasn't able to hold their peace.
Φαίνεται κάποιος αντιτέθηκε σε αυτό και δεν μπορούσε να σωπάσει για πάντα.

And you have objected to processing, and are waiting for that objection to be verified.
Και έχετε αντιταχθεί στην επεξεργασία, εν αναμονή της επαλήθευσης αυτής της αντίρρησης.

Her husband had objected.
Η σύζυγός του είχε αντιρρήσεις.

But when that happened, nobody objected.
Όταν έγινε, κανείς δεν διαμαρτυρήθηκε.

Addressing bureaucrats who objected to a lessening of central control, Slánský wrote.
Αντιμετωπίζοντας γραφειοκράτες οι οποίοι αντιτίθονταν στη χαλάρωση του κεντρικού ελέγχου, ο Σλάνσκι έγραψε.

Some private schools have objected.
Κάποια σχολεία, ωστόσο, έχουν αντιταχθεί.

Quite rightly, locals have objected.
Πολύ σωστά οι κάτοικοι των κοινοτήτων είχαν αντιρρήσεις.

If that was the case I would have objected.
Εάν είχε συμβεί κάτι τέτοιο, θα είχα αντιταχθεί.

Her husband had objected.
Aλλά ο άντρας της είχε αντιρρήσεις.

The United States has not objected to our contacts.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν έχουν αντιταχθεί στις επαφές μας.

People who had objected.
Από αυτούς που είχαν αντιρρήσεις.

But millions of adults who suffer from acne, objected.
Αλλά τα εκατομμύρια των ενηλίκων που πάσχουν από την ακμή, αντιρρήσεις.

The Ethiopians objected to this, and a fight erupted that put 11 monks in the hospital.
Οι Αιθίοπες διαμαρτυρήθηκαν, ξέσπασε καβγάς και 11 μοναχοί κατέληξαν στο νοσοκομείο.

Lenin strongly objected to this step, and resigned from the board.
Ο Λένιν αντιτάχθηκε σθεναρά σε αυτή την κίνηση, και παραιτήθηκε από την επιτροπή.

Becker objected strenuously to the delegation of this authority to Krauch.
ο Becker αντιτάχθηκε σθεναρά στην ανάθεση αυτής της αρμοδιότητας στον Krauch.

Protesters also objected that the dancers were from mainland China.
Οι διαδηλωτές διαφώνησαν επίσης για το αν οι χορεύτριες προέρχονταν από την ηπειρωτική Κίνα.

We brought you objected, because I did not want to lose control.
Δε σας έφερα αντίρρηση, γιατί δεν ήθελα να χάσω τον έλεγχο.

And many people objected to it.
Και πολλοι αντιτάχθηκαν σε αυτή.

and whenever they objected to anything they called it humbug.
όποτε είχαν αντίρρηση για κάτι, το έλεγαν«τρίχες».