Examples of using Fervent in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
am fost un critic fervent al dictaturii Lukashenko în trecut.
În ciuda acestui fervent maraton diplomatic prezidențial din ultima luna,
un conservator democrat foarte activ, a fost susținătorul cel mai fervent al lui McCarthy și fiul său, Robert F. Kennedy a lucrat cu McCarthy.
a very active conservative Democrat, was McCarthy's most ardent supporter and got his son Robert F. Kennedy a job with McCarthy.Malta a devenit o țară fervent catolică, așa cum este astăzi.
Metochites s-a născut la Constantinopol. tatăl lui, George Metochites, era arhidiacon și susținător fervent al prevederilor Conciliului Lyon II privind unitatea bisericilor.
Metochites was born in Nicaea as the son of the archdeacon George Metochites, a fervent supporter of the union of the Orthodox and Catholic Churches.Autorul este un fondator al societăţii Thule şi un ocultist fervent, baronul Rudolf von Sebottendorf.
The author of the book is a founder of the Thule society and devout occultist, Baron Rudolf von Sebottendorf.Sunt convins că vom trece în turul doi", a spus suporterul fervent Zoran Jovic.
I'm sure that we will move to the second round," said ardent supporter Zoran Jovic.Nuntă întârg” de Constantin Piliuță ne dezvăluie o dată în plus spiritul artistic fervent, ironic și egolatru al autorului, dublat de un lirism debordant.
Wedding in fair" by Constantin Piliuţă reveals once again the fervent artistic spirit, ironic and egolatru the author, dublat of a lirism debordant.Cu toate acestea, Galilei, un catolic fervent si-a publicat descoperirile într-o carte intitulată Mesajul din Stele, în 1610.
Nevertheless, Galileo, a devotee catholic published his observations in the book called The story Messenger in 1610.Deputații europeni se vor întâlni cu senatorul și opozantul fervent al președintelui Duterte,
iar el este cel mai fervent suporter al meu.
he is one of my most vocal supporters.de ce mai sunt un susţinător fervent al diverselor tale activităţi non-profit?
Ca o ironie a sortii, sustinătorul teoriei heliocentrice era un diacon fervent al bisericii Frombork din Polonia,
Ironically, the champion of the sun center universe was devotee church deacon from Frombork,Este dovada că acest urmaş al sistemului PCRM şi cândva un proeuropean fervent este un proiect de-al lui Plahotniuc şi o altă minciună în relaţia cu Rusia.
It is the proof that this successor of the Party of Communists of the Republic of Moldova system and someday a fervent pro-European is a project of Plahotniuc and another lie in the relationship with Russia.Ca apărător fervent al drepturilor omului
As a staunch defender of human rightsDar oricine este prevenitor, prudent, chibzuit, fervent şi serios- chiar în timp ce mai trăieşte încă pe pământ- poate să ajungă la iluminarea supremă a păcii şi a libertăţii înţelepciunii divine.
But whoso is thoughtful, prudent, reflective, fervent, and earnest- even while he yet lives on earth- may attain the supreme enlightenment of the peace and liberty of divine wisdom.John Evelyn, regalist fervent și gentlemen al literelor,
John Evelyn, ardent royalist and gentleman of letters,Ca apărător fervent al drepturilor femeilor de astăzi,
As a staunch defender of the rights of modern women,Ducatul de Brescia, până atunci separat, a fost atașat Ducatului de Trento odată cu domnia ducelui Alagis de Trento, un arian fervent și oponent al regelui Perctarit,
The separate Lombard duchy of Brescia was united with Tridentum in the person of Alagis, a fervent Arian and opponent of the Lombard king,Regele Friedrich Wilhelm al III-lea al Prusiei, un susținător fervent al acestui ideal humboldtian pentru educație,
King Friedrich Wilhelm III of Prussia was a strong proponent of this humboldtian ideal for education
