STAUNCH in Romanian translation

• ferm
• fervent
• devotat
• fidel
• neclintit
• înverşunate
• înverșunați
• ferme

Examples of using Staunch in English and their translations into Romanian

but she is a staunch Catholic, and she will be mourning the loss of her son,
ea este un catolic devotat, și ea va fi doliu pierderea fiului ei,

If there are still people there who are staunch believers in and followers of that malevolent Party,
Dacă încă există oameni acolo care sunt ferm credincioși și urmăritori ai Partidului ticălos,

Jack Porter, family friend and staunch supporter, remains unaccounted for while his brother Declan fights for his life.
Jack Porter, prieten de familie și susținător fervent, rămâne inventar timp ce fratele său Declan lupte pentru viața lui.

Romania, a staunch ally of Czechoslovakia against Hungary,
România, fidel aliat al Cehoslovaciei împotriva Ungariei,

He's a good man, a staunch protestant, even helps out around the chancellery when the vicar is ill.
E un om bun, un protestant devotat, chiar ajuta in jurul valorii de cancelarie atunci cand vicar este bolnav.

Churchill was a staunch advocate of foreign intervention, declaring that Bolshevism
Churchill a fost susținător ferm al intervenției străine,

He was a staunch Republican who campaigned for Thomas Dewey in 1944.[16].
El a fost un susținător republican fervent care a militat pentru alegerea ca președinte a lui Thomas Dewey în 1944.[1].

Romania, staunch ally of Czechoslovakia against Hungary,
România, fidel aliat al Cehoslovaciei împotriva Ungariei,

of the Moscow Soviet. Armand was a staunch critic of the Soviet governments decision to sign the Treaty of Brest-Litovsk.
Inessa Armand a fost un critic ferm al deciziei guvernului sovietic de a semna Pacea de la Brest-Litovsk.

But I can sit here under oath or any other way you want it, and I'm a staunch Catholic, I will swear on the Bible.
Dar pot să stau aici sub jurământ sau oricum vreţi, şi sunt un catolic devotat, jur pe Biblie că.

I have been a staunch critic in the past of the Lukashenko dictatorship.
am fost un critic fervent al dictaturii Lukashenko în trecut.

despite Belgrade's staunch opposition.
în ciuda opoziţiei înverşunate a Belgradului.

A staunch supporter of Turkey's EU bid,
Susținător ferm al aderării Turciei la UE,

Their presence on certain parts of the body can bring down even the most staunch optimist.
Prezența lor pe anumite parti ale corpului poate aduce în jos chiar și optimist cel mai fidel.

Don't they realize that Richelieu is my dearest friend and staunch defender?
Nu îşi dau seama că Richelieu este cel mai drag prieten al meu şi un apărător devotat?

Kosovo declared independence from Serbia on February 17th 2008, despite staunch opposition from Belgrade and Kosovo Serbs.
Kosovo şi-a declarat independenţa faţă de Serbia în 17 februarie 2008, în ciuda opoziţiei înverşunate a Belgradului şi a sârbilor kosovari.

despite Belgrade's staunch opposition to Kosovo's secession.
în ciuda opoziției ferme a Belgradului față de secesiunea Kosovo.

Founder Bodhidharma, Brother Kongxing was staunch he did a good job in managing the Hall of Discipline.
Fondatorul Bodhidharma, Frate Kongxing a fost ferm a facut o treaba buna administrand Sala of Discipline.

In this regard, I take this opportunity to thank Romania for its staunch support to Turkey during its Council Presidency.
În această privinţă, profit de această ocazie pentru a mulţumi României pentru sprijinul său ferm acordat Turciei pe parcursul Preşedinţiei sale rotative a Consiliului UE.

Shortly afterwards, he was rejected because of his staunch Catholic beliefs which he had publicly defended.
La scurt timp după aceea, el a fost respins din cauza convingerilor sale ferm catolice pe care le-a apărat în mod public.