STAUNCH in Norwegian translation

• trofast
• standhaftig
• fast
• stoppe
• hard
• trofaste

Examples of using Staunch in English and their translations into Norwegian

Alessandria stood in the territories of the marchese of Montferrat, a staunch ally of the Emperor, with a name assumed in 1168 to honor the Emperor's opponent,
Alessandrias beliggenhet var innen territoriene til markien av Monferrato, som var en av keisernes trofaste allierte. Byens navn var i 1168 antatt å hedre keiserens motstander,

we are staunch force in high technology
vi er trofast kraft i høy teknologi

Mac and Android, and their staunch commitment to personal privacy means that a kill switch can be found in both packages.
Mac og Android. Deres trofaste forpliktelse til personlig personvern betyr at en killswitch kan finnes hos begge leverandørene.

so Alan finds himself suddenly choking on cock after a lifetime of staunch heterosexuality.
Alan befinner seg plutselig choking på pikken etter et liv med trofast hetero.

integrity on a global platform and discredit its historical staunch enemies, the US and the UK.
discredit detse historiske trofaste fiender, det USA og STORBRITANNIA.

Who were staunch opponents of the Leninist program
Som var harde motstandere av det leninistiske programmet

However, his experience and staunch positions helped thrust him into the highest office,
Men hans erfaring og strenge stillinger bidro til å skyve ham inn i det høyeste kontoret,

It was Thompson, a friend and staunch supporter of the band
Det var Thompson, ein ven og alliert av bandet

He is known for his staunch opposition to the Sadat and Mubarak regimes as
Han er kjent for sin staute motstand mot regimene til Anwar as-Sādāt

a former staunch fascist, and many of his subordinates took the side of the nazis
en tidligere trofast fascistiske, og mange av hans underordnede tok side av nazistene

Ron Paul obviously faces staunch opposition from the media who are against him
Ron Paul er åpenbart står overfor hard motstand fra media

headed by a liberal and a staunch pro-Western andrei kozyrev(earned in diplomatic circles the ironic nickname"Mr. Yes" as the opposite of"Mr. No"- andrei gromyko),
ledet av en liberal og en trofast pro-vestlige andrej kozyrev(opptjent i diplomatiske sirkler ironisk kallenavnet"Mr. Ja" som det motsatte av"Mr. Nei"- andrej gromyko),

being a staunch francophile, had constantly to fight with France,
fredrik den store, som en trofast francophile, hadde hele tiden for å kjempe med frankrike,

at the head of the university together with staunch supports from the top management as well as the stalwarts of academicians,
ved universitetets leder sammen med storslåtte støttestøtte fra toppledelsen og stalwarts av akademikere, har de alle forberedt UMK

You're my staunchest supporter.
Min største supporter.

The process is particularly important in staunching hemorrhage and acute blood loss.
Prosessen er spesielt viktig for å stoppe blødning og akutt blodtap.

The bombing had shocked even his staunchest supporters.
Bombingen sjokkerte selv hans mest ihuga tilhengere.

Small destroyers, which thanks to its restlessness harassed even the staunchest enemies and are considered due to its briskness simply irreplaceable in group battles.
Små jagere, som takket være rastløshet sin trakassert selv de mest standhaftige fiender og regnes på grunn av sin briskness rett og slett uerstattelig i gruppen kamper.

Wallace became one of its staunchest defenders on his return to England in 1862.
vart Wallace ein av dei mest standhaftige forsvararar då han kom tilbake til England i 1862.

became one of the Sverdrup Government's staunchest critics.
ble en av regjeringen Sverdrups sterkeste kritikere.