STAUNCH in Hungarian translation

• rendíthetetlen
• hűséges
• elkötelezett
• szilárd
• kitartó
• megbízható
• rendületlen
• határozott
• meggyőződéses
• határozottan

Examples of using Staunch in English and their translations into Hungarian

make me firm and staunch.
tégy engem szilárddá és hűségessé.

I would not call him a staunch ally of the Justice Department.
Nem nevezném az Igazságügyi Minisztérium leghűségesebb szövetségesének.

my boys are staunch.
az embereim nem fogunk köpni.

Paxton is a staunch abortion opponent
Paxton rendíthetetlen abortusz ellenfél,

I know him, after all, as a staunch supporter of inland shipping
Úgy ismerem őt végtére is, mint a belvízi hajózás hűséges támogatóját, és reméltem,

As a staunch critic of the United States and a leading figure of the left-wing revival across Latin America,
Mint az Egyesült Államok rendíthetetlen kritikusa és a latin-amerikai baloldal feléledésének vezéralakja,

He is a staunch advocate of the transatlantic bond
Ő elkötelezett ügyvédje a transzatlanti kapcsolatoknak,

the Holy Roman Empire, Charles V, a staunch Catholic, as well as by the six electors of the German states, and other leaders and dignitaries, religious and secular.
V. Károly, aki hűséges katolikus volt, valamint hat választófejedelem és más vallási és politikai méltóságok hallgatták ki.

Could help staunch blood flow, like it's doing for that guy,
Tudna segíteni rendíthetetlen véráramlást, mintha tesz az a srác,

Syria's staunch ally and military backer,
Szíria szilárd szövetségére és katonai támogatójára irányult,

As a staunch advocate for the health,
Mint hűséges támogatója és szószólója az egészségnek,

Europe is a staunch defender of free trade
Európa elkötelezett védelmezője a szabad kereskedelemnek

As a staunch defender of human rights and the principle of equality,
(PT) Az emberi jogok és az egyenlőség elvének rendíthetetlen védelmezőjeként nem gátolnám az asszonyok

Not everyone in my group is a staunch supporter of a strong police force,
Az én képviselőcsoportomban nem mindenki kitartó támogatója az erős rendőri erőnek,

Syria's staunch ally and military backer,
Szíria szilárd szövetségére és katonai támogatójára irányult,

We are supporting their staunch efforts by applying ever-heavier pressure to have the dark's minions abdicate their positions of power.
Támogatjuk hűséges erőfeszítéseiket az által, hogy egyre keményebb nyomást gyakorlunk arra, hogy a sötétség kegyeltjei lemondjanak hatalmi pozícióikról.

The artist was a staunch Communist and party member,
A művész elkötelezett kommunista és párt tagja volt,

I do thank Commissioner Reding for her staunch support as we drew solidly on the Commission proposal
Köszönetet mondok Reding biztos asszonynak rendíthetetlen támogatásáért, mert erőteljesen merítettünk a Bizottság javaslataiból,

While being a staunch supporter of the monarchy,
A monarchia megbízható támaszaként Adams

Jack Porter, family friend and staunch supporter, remains unaccounted for while his brother Declan fights for his life.
Jack Porternek, családunk barátjának és hűséges támogatómnak, továbbra sincs nyoma, miközben Declan, az öccse, az életéért küzd a kórházban.