FI APLICABIL in English translation

• be applicable
• apply

Examples of using Fi aplicabil in Romanian and their translations into English

În timp pot fi aplicabile cerințe de sistem suplimentare pentru actualizări.
Additional requirements may apply over time for updates.

Cerințele vor fi aplicabile tuturor sectoarelor financiare.
The requirements will be applicable for all financial sectors.

Costuri suplimentare pot fi aplicabile.
Additional fees may apply.

Fi aplicabile pentru orice comutator de tip buton de ustensilă de familie de gătit.
Be applicable for any knob type switch of cooking utensil of family.

Alte taxe pot fi aplicabile.
Additional charges may apply.

Cât timp vor fi aplicabile măsurile?
How long will the measures be applicable for?

Vă rugăm să rețineți că în afara SUA pot fi aplicabile alte limite de vârstă.
Please note that outside the US other age thresholds may apply.

Astfel de norme pot fi aplicabile numai plaselor tractate de nave de pescuit.
Such rules may be applicable only to nets towed by fishing vessels.

Cum anumite restricții sunt aplicabile, vă rugăm să citiți descrierea detaliată.
As certain restrictions apply, please read the detailed description.

(b) carnetul ATA este aplicabil numai în cazul mărfurilor comunitare.
(b) the ATA carnet shall be applicable only to Community goods.

Termeni si Conditiile sunt aplicabile in totalitate si neconditionat tuturor vizitatorilor Site-ului.
The Terms and Conditions apply fully and unconditionally to all visitors of the Site.

Prezentul alineat este aplicabil şi pentru Luxemburg.
This paragraph shall also be applicable to Luxembourg.

pentru scaunele cu rotile pe baterii umede sunt aplicabile criterii speciale pentru ambalaj.
special packaging criteria apply to wet battery-driven wheelchairs.

Noile prețuri nu vor fi aplicabile comenzilor în desfășurare.
The new prices will not be applicable to ongoing orders.

Totuși, pentru premiile 6A+, sunt aplicabile anumite condiții.
However, for the 6A+ awards, some qualifications apply.

De mai sus, care vor fi aplicabile începând cu următoarea plata.
Above, which will be applicable starting with the next payment.

Condițiile de transport către/dinspre Canada sunt aplicabile.
Conditions of carriage to/from Canada apply.

Doar pariurile la sporturi vor fi aplicabile pentru promoţie.
Only Sports bets will be applicable towards the promotion.

Condițiile generale pentru transportul animalelor în cabină sunt aplicabile.
The general conditions for the transport of animals in cabin apply.

O notă oferă, de asemenea, informaţii ce pot fi aplicabile numai în anumite situaţii.
A note also provides information that may only be applicable to some situations.