APLICABIL in English translation

• applicable
• relevant
• enforceable
• applies
• applying
• applied
• APPLYING

Examples of using Aplicabil in Romanian and their translations into English

Măsurători aplicabil pentru 30/50-şipci.
Measurements apply to 30/50-laths.

ar fi într‑adevăr aplicabil.
would indeed then apply.

Un cadru orizontal aplicabil tuturor produselor și serviciilor relevante;
A horizontal framework applying to all relevant products and services;

Stop Demodex: gel, aplicabil în oftalmologie în tratamentul raia demodectic.
Stop of Demodeks: the gel which is applied in ophthalmology at treatment of a demodekoz.

Este aplicabil tuturor tipurilor de Spaniels….
It applies to all kinds of spaniels….

Este aplicabil de la[2 ani de la intrarea în vigoare].
It shall apply from[2 years after the entry into force].

Privind regimul comun aplicabil importurilor(text codificat).
On common rules for imports(codification).

Aplicabil într-o gamă largă de materiale.
Effective in a wide range of substrates.

Cu Toate acestea, CA standard, aplicabil Doza, pentru un celulele sanatoase Regenera, spre deosebire de Maligne.
However, as the applicable standard dose, healthy cells to regenerate, unlike malignant.

El rămâne totuşi aplicabil operaţiunilor care s-au realizat în conformitate cu acest regulament.
It shall, however, continue to apply to transactions entered into under that Regulation.

Aplicabil pentru nevoile de afaceri.
Applicably for the business operation needs.

În cele din urmă, TVA-ul redus nu va mai fi aplicabil insulelor din Marea Egee.
Finally, reduced VAT will no longer apply to the Aegean islands.

garantam salariul minim aplicabil la nivel național;
to guarantee the national statutory minimum wages;

Alin.(2) din Regulamentul(CE) 449/2001 rămâne aplicabil pentru anul de comercializare 2003/2004.
Article 12(2) thereof shall continue to apply for the 2003/2004 marketing year.

totul depinde de standardul aplicabil.
it all depends on the applicable standard.

Aceasta depinde de regimul matrimonial aplicabil.
This depends on the applicable matrimonial property regime.

Aceasta înseamnă, de asemenea, îngrijiri care îndeplineşte standardul aplicabil medicale de îngrijire.
It also means providing care that meets the applicable medical standard of care.

(1) Prezentul regulament este singurul aplicabil concentrărilor definite în art. 3.
This Regulation alone shall apply to concentrations as defined in Article 3.

Conformitate cu cadrul legal aplicabil.
Accordance with the applicable legal framework.

Cu toate acestea, cursul de schimb agricol aplicabil garanţiilor prevăzute.
However, the agricultural conversion rate to be applied to the securities referred to:.