FI STAT in English translation

stayed
rămâne
ședere
ramai
stea
ramâne
stai
sejurul
staţi
şederea
ramane
be sittin
fi stat
be hanging
fi atârnate
just sat
sta
doar stai
staţi
stati
sta pur şi simplu
doar aşează
be sat

Examples of using Fi stat in Romanian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
fi stat.
I would have sat down.
Mi-ar fi stat acolo pescuit,
I would be sitting there fishing,
Ar fi stat aproape.
They would have stayed nearby.
Eu şi Dan am fi stat aici.
Dan and I would have just sat here.
Crede-mă, dacă n-ar fi fost vărul meu, n-ai fi stat aici.
Trust me, if he was not my cousin, you would not be standing there.
ar fi stat acasă.
he would have stayed home.
Ronnie Peterson probabil ar fi stat lângă mine.
Ronnie Peterson would probably be sitting next to me.
n-am fi stat aici.
we wouldn't all be standing around.
Artistul ar fi stat acolo unde stai tu.
The artist would have been standing right where you are..
nu as mai fi stat aici.
I wouldn't be sitting here.
Ar fi, dacă ai fi stat cu ea.
She would be if you had stayed with her.
Dacă ar fi făcut-o, vă asigur… că nu ar fi stat aici acum.
If he had, I can assure you… he wouldn't be standing here now.
E ca şi cum am fi stat aici tot acest timp.
Seems like we could have been sitting here like this the whole time.
Mai degrabă, ar fi stat aproape de punctul ăsta.
He would have been standing more near here.
Dacă a venit în oraş… ar fi stat aici.
He would have stayed here.
Altfel nu aş fi stat aici.
I Wouldn't be sitting here otherwise.
Dacã nu am fi fãcut asta, nu am fi stat astãzi în fața dumneavoastrã.
If we hadn't, we wouldn't be standing before you today.
Dacă cineva ar fi stat pe trotuar?
What if someone had been standing on the sidewalk?
De parcă noi am fi stat degeaba toată luna trecută.
Like we have been sitting around on our ass doing jack-shit in our unit the last month.
fi stat acasă, privind fericit la televizor.
I would be sat back at home, happily watching the telly.
Results: 290, Time: 0.0481

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Romanian - English