I WOULD HAVE STAYED in Romanian translation

• aş fi rămas
• aş fi stat
• aș fi rămas
• as fi ramas
• as fi rămas
• as fi stat

Examples of using I would have stayed in English and their translations into Romanian

I would have stayed in the dark too if some.
As fi rămas în întuneric prea dacă unii.

I would have stayed out of it… the same way you should have..
Aş fi stat departe de chestia asta, la fel cum trebuia să faci şi tu.

In another life, I would have stayed there forever.
Într-o altă viaţă, aş fi rămas acolo pentru totdeauna.

If I would have stayed any longer, you would have been in danger.
Daca as fi stat mai mult, tu ai fi fost în pericol.

I would have stayed with them if they would have let me.
Aş fi stat cu ei dacă m-ar fi lăsat.

If I would have stayed, I would have killed him.
Dacă aş fi rămas, l-aş fi ucis.

If I wanted to be healthy and miserable, I would have stayed home.
Dacă vroiam să fiu sănătos şi nefericit, aş fi rămas acasă.

If I wanted to get my ass kicked, I would have stayed home with Connie.
Dacă voiam să-mi tăbăcească cineva fundul, aş fi stat acasă cu Connie.

If I wanted to be a bathroom attendant, I would have stayed a bathroom attendant.
Dacă voiam să fiu însoţitoare în baie, aş fi rămas însoţitoare în baie.

If I wanted to go to school, I would have stayed home.
Dacă aş fi vrut să merg la şcoală aş fi stat acasă.

If I wanted a Rathore from Ranjhore, I would have stayed in Ranjhore.
Dacă aş fi vrut un Rathore din Ranjhore, aş fi rămas în Ranjhore.

If I knew you were coming, I would have stayed.
Dacă ştiam că vii, aş fi rămas.

In the days of my youth, I would have stayed.
Dacă aş fi fost tânăr aş fi rămas.

If I would known he was planning this, I would have stayed where I was.
Daca aş fi ştiut că plănuia asta, aş fi rămas unde eram..

If I wanted to talk to people I would have stayed in vice.
Dacă vroiam să vorbesc cu lumea, aş fi rămas la Moravuri.

If I would have known Petra was pregnant, I would have stayed.
Dacă aş fi ştiut că Petra e gravidă, aş fi rămas.

If I wanted to get beat up, I would have stayed in my cubicle.
Dacă voiam s-o mai încasez, aş fi rămas la birou.

I would have stayed home but I have a business appointment.
AS fi ramas si eu acasa dar am o intalnire de afaceri.

If she hadn't ratted me out… then Lilly and I would have stayed together.
Dacă nu m-ar fi pârât, eu şi Lily am fi rămas împreună.

If he would only told me who he was, I would have stayed with him.
Doar daca mi-ar fi spus cine e, as fi ramas cu el.