GHIDURILOR in English translation

• guidelines
• guides
• guideline
• guide
• handbooks

Examples of using Ghidurilor in Romanian and their translations into English

Parte comitetele Ghidurilor.
The Guidelines Committee.

Aici este linkul ghidurilor audio pentru aceste două meditații.
Here is the link to the guided audio for these two meditations.

Elaborarea ghidurilor, modulelor de instruire,
Preparing guidelines, training modules,

prin intermediul ghidurilor și personalului calificat,
through qualified guides and staff, to schools,

Valorile INR, în cazul tratamentului cu antagonişti ai vitaminei K conform ghidurilor clinice pentru FA.
INR values in case of vitamin K antagonist therapy as per clinical AF guidelines.

Cu privire la calitatea ghidurilor audio și video,
On the quality of audio and video guides, we can not say anything,

Se recomandă ca, în cazul întreruperii tratamentului cu eltrombopag, tratamentul PTI să fie reluat conform ghidurilor actuale de tratament.
It is recommended that, if treatment with eltrombopag is discontinued, ITP treatment be restarted according to current treatment guidelines.

Deşi noi avem un spaţiu foarte restrâns în secţiunile rezervate ghidurilor TV, aceste documente ne sunt foarte utile.
Although we have very little space in the TV Guide sections, these are still very useful to us.

Vă veți supune ghidurilor, politicilor și condițiilor aflate în vigoare în momentul în care jucați jocurile.
You will be subject to the guides, policies and Conditions in force at the time that you play the Games.

Se recomandă ca, dacă tratamentul cu romiplostim este întrerupt, tratamentul pentru PTI trebuie reînceput conform ghidurilor actuale de tratament.
It is recommended that, if treatment with romiplostim is discontinued, ITP treatment be restarted according to current treatment guidelines.

Compania noastră pregătește utilizatorii pe baza manualului și pe baza ghidurilor de utilizare și de întreținere.
Our company will train the users based on the manual, system use guide and maintenance guide..

marketing va fi susținut de publicarea în continuare a ghidurilor, manualelor și buletinelor tehnice.
marketing effort will be supported by the continued publication of guides, manuals, and technical bulletins.

a fost necesară anticoagularea conform ghidurilor de tratament.
anticoagulation was required as per treatment guidelines.

În cazul unui regim iniţial neadecvat se indică o cură antibiotică conform ghidurilor.
In the case of an initial inadequate regime an antibiotic cure as indicated in guides is recommended.

Proiectul Rail Baltica a intrat în faza de proiectare în toate cele trei state baltice cu aprobarea Ghidurilor detaliate de proiectare pentru Rail Baltica.
The Rail Baltica project has entered the design phase in all three Baltic States with the approval of the Detailed Design Guidelines for Rail Baltica.

Pe această pagină vom prezenta cu mândrie ceea ce autoritatea ghidurilor de călătorie și a comunităților spun despre OK Apartament.
On this page we proudly present what the authority travel guides and communities have to say about OK Apartment.

Traducerea în toate limbile din regiune a tuturor documentelor şi ghidurilor referitoare la cele mai bune practici.
Translate all the best practice documents and guides into the languages of the region.

Specificaţii tehnice Accesaţi versiunile cele mai recente ale manualelor, ghidurilor de proiectare şi programare şi instrucţiunilor de operare.
Access the most recent versions of our manuals, design and programming guides and operating instructions.

Taurine BULETIN INFORMATIV Înscrie-te pentru a primi buletinul informativ al"Ghidurilor pentru Transportul Animalelor"
Sign up for the'Animal Transport Guides' newsletter and stay up-to-date with news,

Această aplicație permite studenților parcurgerea Ghidurilor de studiu și a Orarului pentru formațiunea în care este înmatriculat în anul universitar…+ Departamente.
This application allows students to read the Study Guides of the groups in which they are registered in the current….