GRESIT NUMARUL in English translation

• wrong number

Examples of using Gresit numarul in Romanian and their translations into English

Ai gresit numarul frate.
Wrong number, bro.

Ai gresit numarul, amice.
Wrong number, buddy.

Scuze, am gresit numarul.
Sorry, wrong number.

Ma scuzati… am gresit numarul.
Sorry, wrong number.

Oh, scuze, am gresit numarul.
Oh, sorry, wrong number.

Omul ala care a gresit numarul!
That man who callled wrong number!

Aveti numarul gresit.
You got the wrong number.

Îmi pare rau cred ca am numarul gresit.
I'm sorry, I must have the wrong number.

Credeam ca numarul e gresit, asa ca.
I thought the number was wrong, so I.

Pai, atunci cred ca tara ar putea avea numarul gresit pentru ca eu sunt doar.
Well, then I think my country might have the wrong number,'cause I'm just.

A format unu' numarul gresit iar tu l-ai tinut la telefon o ora si jumatate.
It was a wrong number, and you kept him on the phone for an hour and a half.

Singura explicatie este ca numarul este gresit, fie datorita unei fraude intentionate
The only explanation is that their numbers are wrong, either through intentional fraud

Fiindca am observat ca atunci cand un barbat formeaza numarul gresit, spun doar,"Scuze. Numarul gresit," ceva de genul asta.
Because I notice when a man calls and he gets the wrong number, I just say,"Sorry. Wrong number," something like that.

Slava numarului gresit!
Hail wrong number!

Inca un numar gresit.
Another wrong number.

Este… un numar gresit.
It's a… wrong number.

Nu, este A un numar gresit.
No, it's A… wrong number.

De ce ai raspuns daca e numar gresit?
Why did you pick it up if it's a wrong number?

Sau poate ca ati gresit numarul si ati nimerit persoana care trebuie.
Or perhaps you have got the wrong number but the right person.

Cred ca ati gresit numarul.
I think you have the wrong number.