LOCUL GRESIT in English translation

• wrong place

Examples of using Locul gresit in Romanian and their translations into English

Toate locurile gresite.
All the wrong places.

Am căutat in locurile gresite.
We have been looking in all the wrong places.

Am crezut ca am fost cautat in toate locurile gresite.
I thought maybe I would been looking in all the wrong places.

Exemplu: toate locurile gresite.
EXAMPLE: All The Wrong Places.

In toate acele locuri gresite.
In all the wrong places.

Un tanar, in cautarea dragostei in locuri gresite.
A young man, searching for love in all the wrong places.

Cred ca cauti raspunsuri in locuri gresite.
I believe you are searching for the answers in all the wrong places.

Vei avea 29 de obiecte care sunt puse in locuri gresite in baie, si tu le vei pune unde trebuie.
You have 29 items that are put in the wrong places in the bathroom, and thou shalt call his place..

Mi-am canalizat energiile in locurile gresite, mi-am pierdut timpul cu persoanele gresite..
I put my energy in the wrong places, I give my time to the wrong people.

Ma tem ca sunteti în loc gresit pentru ca hoo… atunci exista un loc corect sunt mai multe,
I'm afraid you're in the wrong place for that hoo… then there is a place correct there are several, security people specializes

Sunt in locul gresit?
Am I in the wrong place?

A fost locul gresit?
Was this the wrong place?

Locul gresit, ora gresita.
Wrong place. Wrong time.

Te duci în locul gresit.
You're going to the wrong place.

Atunci ati venit in locul gresit.
Then you have come to the wrong place.

Poate ai fost în locul gresit iubire.
Maybe you have just been looking in the wrong place, luv.

Dar ai venit în locul gresit.
But you have come to the wrong house.

Probabil ca ne aflam in locul gresit.
We must just be in the wrong place.

Stiu ca ma uit in locul gresit.
I know I'm looking in the wrong place, but when I despair.

Sper ca n-am nimerit în locul gresit.
I hope I haven't come to the wrong place.