Examples of using Ideea mea in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ideea mea este viața este tot despre risc.
Mark- Codurile de culoare nu erau ideea mea.
Ideea mea este că, dacă noi.
My point is that if we.Nick, Real Apps este ideea mea.
Nick, Real Apps is my idea.Bine, dar ideea mea este.
Okay, but my point is.
Vă spun, a fost ideea mea.
I'm telling you, it was all my idea.Ideea mea este că perseverența este cheia.
My point is that perseverance is key.Nu… asta… asta nu a fost ideea mea.
No, uh, this… this isn't my idea.Nu, ideea mea este că, această comoară ar putea fi.
No, my point is, that treasure might be.Da. Dar a fost ideea mea.
Yeah, but it was my idea.Păi, asta e ideea mea.
Well, that's my point.Da, dar n-a fost ideea mea.
Yeah, but it wasn't my idea.Da, asta era ideea mea.
Yes, that's my point.
Nu, e ideea mea.
No. No, that's my idea.Nu asta era ideea mea.
That wasn't my point.A fost ideea mea şi ea mi-a furat-o.
IT WAS MY IDEA AND SHE STOLE IT.Nu a fost ideea mea să te raportez.
IT wasn't MY IDEA TO REPORT YOU.Mulţumesc, dar nu e ideea mea.
THANK YOU, BUT NOT MY IDEA.Cred că ideea mea… analogia cu clubul e corectă.
I think that Credeţi-mă… nu a fost ideea mea, şefu.
Believe me, it wasn't 
