IMPARTIM in English translation

• share
• split
• divide

Examples of using Impartim in Romanian and their translations into English

Toate cicatricile pe care le impartim.
All the scars we share.

Alex, acesta e singurul sarut pe care putem sa-l impartim, bine?
Alex, that is the only kiss we can ever share, all right?

Poate putem sa-l impartim.
Maybe we can share him.

Trebuie sa impartim camera, bunico?
Have to share room, grandma?

Slater, din moment ce lucram amandoi trebuie sa impartim sarcinile casei.
Slater, since we both work we should share the household chores.

Esti determinat sa nu ma lasi sa impartim asta, nu-i asa?
You're determined not to let me share in this, aren't you?

Facem ceea ce spunem si impartim ceea ce facem.
We do what we say and share what we do.

Vrei sa-i asteptam pe Danny si Oswald si sa impartim taxiul?
Do you want to wait for danny and oswald and share a taxi?

Cum poti crea asemenea arme cand impartim aceeasi planeta?
How can you create such weapons when we share the same planet?

Nu crezi ca trebuie sa impartim riscul?
You don't think we ought to share the risk?

Cred ca ar trebui… sa o impartim.
I think we should… share her.

Oriunde vom sta, nu impartim patul si fara imbratisari dupa betie.
Wherever we stay, no shared beds, no drunken cuddles.

Mai mult impartim suferinta.
It's more like shared misery.

De aceea le-am adus si impartim totul.
That's why I'm coming clean and sharing everything.

Am fi onorati sa impartim pamantul nostru cu voi.
We would be honoured to share our land with your people.

Ce impartim, ce nu impartim..
What we share, what we don't share..

Se pare ca impartim o masa aici.
Looks like we're sharing a table here.

Impartim multi aliati si prieteni.
We share many allies and friends.

Noi impartim o camera cu Max, yeah.
We are sharing a room Max, yeah.

Eu cred ca impartim o afectiune naturala unul pentru altul.
I think we share a genuine affection for each other.