IMPLEMENTAREA ACESTUI in English translation

• implementing this

Examples of using Implementarea acestui in Romanian and their translations into English

Oficialul a subliniat că este importantă acum implementarea acestei norme.
The official stressed that now it is important to implement this rule.

Importanța implementării acestui program vorbește de la sine.
The importance of the implementation of this programme speaks for itself.

În ciuda complexității implementării, această metodă este populară.
Despite the complexity of implementation, this method is popular.

Iar importanța implementării acestui proiect ne-au confirmat-o rândurile scrise de doamna Maria în semn de mulțumire.
And the importance of implementing this project was shown in the letter of recognition that we have received from Mme. Maria.

Prin implementarea acestei directive, vom declanşa procesul de reducere a consumului de energie al UE cu o cincime până în 2020.
By implementing this directive, we will begin the process of reducing the EU's energy consumption by one fifth by the year 2020.

Pentru implementarea acestei strategii au fost iniţiate măsuri de formare profesională în vederea integrării în muncă a persoanelor cu handicap,
In order to implement this strategy, vocational training measures were set up to bring people with disabilities into the labour market,

Am cu toate acestea sentimente amestecate cu privire la condiţiile pentru implementarea acestei proceduri, care ar putea prezenta riscuri referitoare la un tratament inegal între pacienţii din statele membre.
However, I have mixed feelings regarding the conditions for implementing this procedure, which could present risks of unequal treatment among patients from the Member States.

Rolul important jucat de furnizorul de sistem CENIT în dezvoltarea şi implementarea acestei noi lumi PLM este reflectat de concluzia unui parteneriat strategic între cele două companii.
The important role played by system provider CENIT in developing and implementing this new PLM world is reflected by the conclusion of a strategic partnership between the two companies.

Prin implementarea acestei soluții de management al documentelor,
By implementing this documents' management solution,

personalul militar al UE dețin responsabilitatea principală pentru implementarea acestei inițiative?
the EU Military Staff have central responsibility for implementing this initiative?

un stand de hârtie strălucitor făcută de propriile mâini sunt cele mai populare opțiuni pentru implementarea acestei idei!
a bright paper stand made by one's own hands are the most popular options for implementing this idea!

sticla vor contribui la implementarea acestei idei.
glass will help in implementing this idea.

Maxim Colța a menționat necesitatea implementării acestui proiect cu impact regional.
Maxim Colța, noted the necessity of implementing this project with regional impact.

Ele au ajuns sa se identifice cu aceasta revolutie de echitate datorita vehementei in implementarea acestei norme in plan legislativ.
They have come to identify with this moral revolution due to the tempestuousness in implementing this norm in the legislation.

ar trebui să se acorde atenţie rolului-cheie ce revine fondurilor structurale ale UE în implementarea acestei priorităţi.
consideration should be given to the key role of the EU Structural Funds in implementing this priority.

Din nefericire, majoritatea guvernelor a avut un interes foarte scăzut în ceea ce privește implementarea acestor măsuri, acest lucru împiedicând aplicarea convenției înainte de al Doilea Război Mondial.
Unfortunately, most governments had little interest in implementing this convention, and it was thus prevented from entering into force before the beginning of World War II.

despre obligațiunile autorităților locale în implementarea acestei politici.
the obligations of local authorities in implementing this policy.

Dificultatea implementării acestei aplicații este aceea de a stăpâni complexitatea care este rezultatul colaborării mai multor furnizori de servicii.
The challenge for implementing this application is to master the complexity resulting from multiple service providers.

Principala problemă a implementării acestei căi este faptul
The main problem of implementing this path is the fact that after the university

iniţiator în cadrul elaborării şi implementării acestei strategii.
proactive role in shaping and implementing this strategy.