IMPLEMENTAREA ACESTUI PROIECT in English translation

• implementation of this project
• implementing this project

Examples of using Implementarea acestui proiect in Romanian and their translations into English

Implementarea acestui proiect inițiat de Municipalitatea Galați
The implementation this project initiated by Galati Municipality

EA GE-T a inceput deja implementarea acestui proiect prin demararea procesului de securizare a terenului necesar,
EA GE-T has already begun to implement this project, commencing the process of securing the necessary land,

Ca urmare a Acordului semnat între Germania și UE pentru implementarea acestui proiect, astăzi are loc evenimentul de semnare oficială a Memorandumurilor de Înțelegere pentru implementarea măsurilor de modernizare a serviciilor publice locale în sectoarele vizate.
Following the signed agreement between Germany and the EU for the implementation of this project, on February 15, the Memorandum of Understanding for the implementation of measures in modernization of the local public services in the concerned sectors was signed.

S-a dorit prin implementarea acestui proiect conştientizarea beneficiarilor direcţi asupra importanţei perceperii vieţii profesionale ca una dinamică,
By implementing this project was desired raising awareness of direct beneficiaries on the importance of perceived professional life as a dynamic one,

Prin implementarea acestui proiect, ne-am propus sa contribuim la reducerea riscului schimbarilor climatice prin cresterea nivelului de constientizare cu privire la manipularea si tratarea corecta a Deseurilor de Echipamente Electrice si Electronice(DEEE) si prin promovarea utilizarii energiei verzi. Am informat publicul tinta in ceea ce priveste.
Through the implementation of this project we contributed in reducing the risk of climate changes by increasing the awareness level regarding correct handling and treatment of waste electrical and electronic equipment(WEEE) and also by promoting the use of green energy.

Implementarea acestui proiect este strict necesară,
The implementation of this project is strictly necessary,

Implementarea acestui proiect va contribui la un sistem de cartografiere îmbunătățit în conformitate cu standardele UE
The implementation of this project will contribute to improved mapping system in line with the EU standards

Banca Naţională a Moldovei promovează implementarea acestui proiect şi va susţine dezvoltarea în continuare a centralei riscurilor pentru a asigura un sistem de evaluare
National Bank of Moldova promotes the implementation of this project will support the further development of the CRMS to ensure an efficient and reporting system on assets

Provocarea este, în prezent, implementarea acestor proiecte.
The challenge now is the implementation of these projects.

Pe parcursul implementării acestor proiecte, toate legile de etică și uman….
During the implementation of these projects, all the laws of ethics and hum….

Pe parcursul implementării acestui proiect școlile selectate vor beneficia de asistență tehnică,
During the implementation of this project the selected schools will receive technical assistance

În urma implementării acestui proiect, contăm pe introducerea unui sistem funcțional de îngrijiri paliative în regiunea transnistreană.
Following the implementation of this project, we are counting on the introduction of a functional system of palliative care in the Transnistrian region.

Pe parcursul implementării acestui proiect au apărut unele dificultăți din cauza diferenței dintre legislația ucraineană
Naturally that during this project's implementation some difficulties happen which first of all lie in the difference between Ukrainian

Implementarea acestor proiecte va începe anul acesta,
Implementation of these projects will start this year,

Implementarea acestor proiecte va crea condiţiile pentru o competiţie în rândul furnizorilor de gaze naturale".
The implementation of those projects will create conditions for competition among natural gas suppliers.".

În ceea ce privește planificarea și implementarea acestor proiecte, Comisia va promova cooperarea regională între țări.
In planning and implementing these projects, the Commission favours regional cooperation between countries.

Prin implementarea acestor proiecte, de fapt, reușim să creăm o punte de legătură și comunicare între autoritatea locală și băștinași.
By implementing these projects, we actually succeed in creating a bridge between local authorities and natives.

O mare parte din activitățile realizate de ADR Sud în perioada de raportare au fost îndreptate anume la implementarea acestor proiecte, a ținut să menționeze șefa ADR Sud.
The work done by the RDA South during the reporting period was specifically directed to the implementation of these projects, said the director of the Agency.

Ce ați menționat dumneavoastră sunt, de fapt, obiectivele pe care ne dorim să le atingem prin implementarea acestor proiecte.
What you have mentioned are in fact the objectives that we would like to reach by implementing these projects.

se va depune, respectiv, o muncă mai calitativă pentru implementarea acestor proiecte.
will be done a more qualitative work for implementing these projects.