IMPRACTICABIL in English translation

• impractical
• impassable
• impracticable
• unworkable

Examples of using Impracticabil in Romanian and their translations into English

obuziere prin junglă aproape impracticabil și teren de munte,
howitzers through almost impassable jungle and mountain terrain,

Amendamentul 55, care este impracticabil(neprofesioniştii nu ar putea să cumpere produse, iar indicaţiile specializate
Amendment 55 is unworkable(amateurs would not be able to purchase products,

însuși declarația sa(a lui G. Nares) că Polul Nord este„impracticabil”, Amiralitatea a decis că alte expediții polare ar fi periculoase,
Nares's own declaration that the North Pole was"impracticable", the Admiralty decided that further polar quests would be dangerous,

regionale fără ca să fie împiedicați de vremea rea sau drumul impracticabil.
regional competitions without being foiled by bad weather or an impassable road.

Amendamentul 77, care ar putea fi impracticabil(evaluările de riscuri pot să nu fie întotdeauna disponibile)
Amendment 77 may be unworkable(risk assessments may not always be available)

termenul de trei luni s-a dovedit impracticabil.
as the three-month deadline has proved impracticable.

în rețeaua de transport, prin acordarea accesului în mod impracticabil și prin limitarea strategică a investițiilor în rețeaua sa internațională de gazoducte.
by granting access in an impractical manner and by strategically limiting investment in ENI's international transmission pipeline system.

nevoia unui spaţiu de depozitare pentru uneltele de grădină au condus către alterarea geometriei simple a acoperirii pavilionului printr-un pod- între structurile veche şi nouă- impracticabil pentru adulţi şi destinat de la început copiilor.
storage space for garden tools- alltogether have led to the alteration of the simple geometry coverage pavilion into a bridge- between old and new structures- impractical for adults and adressed to the children in particular.

Chiar înainte de acest drum este un drum de pământ slab vizibil ce mai întâi merge paralel cu cel impracticabil, apoi coboară ușor pe direcția vest,
Just before this road is a poorly visible dirt road that first runs parallel to the impractical one, then descends slightly to the west, crosses a small valley,

Chiar înainte de acest drum este un drum de pământ slab vizibil ce mai întâi merge paralel cu cel impracticabil, apoi coboară ușor pe direcție vest,
Just before this road is a poorly visible dirt road that first runs parallel to the impractical one, then descends slightly in a westerly direction,

Este impracticabilă, chiar tratată cu ulei special.
It is impractical, even treated with special oil.

Simplificarea dispoziţiei impracticabile a articolului 34; reducerea semnificativă a valorilor limită.
The simplification of the impracticable provision of Article 34; the significant lowering of the thresholds.

Localizarea sa este impracticabilă în zonele cu o zonă mică.
Its location is impractical in areas with a small area.

Dacă este o viziune idealistică şi impracticabilă, nu va putea fi realizată.
If it is an idealistic and impractical vision, it will not be achieved.

Drumurile sunt aproape impracticabile.
The roads are virtually impassable.

s-ar părea că această sarcină este impracticabilă.
it may seem that this task is impracticable.

Producătorii se confruntă cu cerințe care sunt cunoscute ca fiind impracticabile.
The manufacturers are faced requirements that are known to be impracticable.

sunt impracticabile.
out are impassable.

În toamna utilizării lor este impracticabilă.
In the autumn of their use is impractical.

această idee părea impracticabilă.
this idea seemed impracticable.