IMPRACTICABLE in Romanian translation

• imposibil
• impracticabile
• impracticabilă
• impracticabil
• imposibilă

Examples of using Impracticable in English and their translations into Romanian

The deactivation and the refusal of receiving cookies can make certain sections/pages impracticable or difficult to visit.
Dezactivarea și refuzul de a primi cookie-uri pot face anumite secțiuni/ pagini impracticabile sau dificil de vizitat.

Disabling and refusal to receive cookies can make certain sites impracticable or difficult to visit and use.
Dezactivarea și refuzul de a primi cookie-uri pot face anumite site-uri impracticabile sau dificil de vizitat și folosit.

Were that the case the slightest disturbance would suffice to make freedom of expression and of assembly impracticable.
Dacă ar fi așa, cea mai mică perturbare ar fi suficientă pentru a face libertatea de exprimare și de întrunire impracticabile.

legal provisions generally were impracticable in dealing with the wider concept of social systems.
prevederile legale erau, în general, impracticabile în rezolvarea conceptului unui sistem social.

Experiences in dealing with the BHSR have shown that there are three requirements that include impracticable or confusing elements.
Experiență în domeniul CESS a arătat că există trei cerințe care includ elemente impracticabile sau generatoare de confuzii.

Hundreds of thousands of small businesses will be forced to close due to the enforcement of endless numbers of impracticable and unworkable EU regulations.
Sute de mii de întreprinderi mici vor fi obligate să închidă din cauza aplicării unui număr nesfârşit de impracticabile si nefuncţionale reglementări ale UE.

Cookies clearing and denial may render certain sites impracticable or difficult to visit and use.
Dezactivarea și refuzul de a primi cookie-uri pot face anumite situri impracticabile sau dificil de vizitat si folosit.

Refusing or disabling Cookies can make certain websites impracticable or difficult to use/ visit.
Dezactivarea și refuzul de a primi cookie-uri pot face anumite site-uri impracticabile sau dificil de vizitat și folosit.

Where the use of cannon is impracticable, I will assemble catapults,
În cazul în care utilizarea tunurilor nu este posibilă, voi realiza catapulte,

If it is impracticable(as defined in IAS 8)
Dacă nu este posibil(conform definiției din IAS 8) ca o entitate

The EESC believes that this measure may prove impracticable for small vessels
Comitetul consideră că această măsură se poate dovedi irealizabilă pentru navele mici

embryo-foetal toxicity studies are impracticable due to induction of, and interference with antibodies.
studiile de toxicitate embriofetale sunt nepracticabile datorită inducerii şi interferenţei cu anticorpii.

which renders swimming rather impracticable.
ceea ce face înotul mai puţin practicabil.

(b) articles which can be filled and for which it is impracticable to estimate the surface area in contact with foodstuffs;
(b) obiectele care se pot umple şi pentru care nu este posibilă estimarea ariei superficiale în contact cu produsele agroalimentare;

3.9.1 are changed in order to remove requirements shown to be impracticable or that create confusion.
3.9.1 sunt modificate pentru a se elimina cerințele care s-au dovedit a fi inaplicabile sau care sunt surse de confuzii.

any FTA with Mercosur, whereas, any agreement with countries like Venezuela remain impracticable.
în timp ce orice acord cu ţări ca Venezuela rămâne improbabil.

because some of them may be temporarily closed or impracticable, or even ask for a local guide.
unele dintre ele pot fi temporar închise sau impracticabile, sau chiar să apelați la un ghid local.

That it is impracticable for candidates to present the issues to citizens abroad and that the latter have no influence on the selection of candidates
Faptul că este imposibil pentru candidații la alegerile parlamentare să prezinte cetățenilor din străinătate aspectele legate de programul lor electoral

how to adapt quickly and effectively to the impracticable situations in your market.
va adaptati rapid și eficient la situațiile impracticabile din piața dumneavoastră.

can be inferred from the production date, unless the intrinsic properties of the chemical render this impracticable.
cu excepţia cazului în care proprietăţile intrinseci ale produsului chimic fac acest lucru imposibil.