IMPRACTICABLE in Dutch translation

• onuitvoerbaar
• dit niet mogelijk is
• onmogelijk
• onpraktisch
• ondoenlijk
• onhaalbaar
• onuitvoerbare
• praktisch onhaalbaar
• praktisch haalbaar
• impracticable

Examples of using Impracticable in English and their translations into Dutch

legal persons responsible for the illegal shipment mentioned in Article 4, or, if impracticable;
4 bedoelde natuurlijke of rechtspersonen die verantwoordelijk zijn voor de illegale overbrenging, of, indien dit niet mogelijk is.

It would, however, be completely impracticable to establish these limit values solely for individual installations.
Het zou echter volkomen ondoenlijk zijn om deze grenswaarden uitsluitend voor ieder afzonderlijk geval vast te stellen.

It is Jetts' policy is to do so unless it is unreasonable or impracticable.
Het is Jetts' beleid is om dat te doen, tenzij het onredelijk of onuitvoerbaar is.

The notifier and/or the consignee depending upon the decision by the competent authorities involved, or, if impracticable;
Van de kennisgever en/of de ontvanger, naargelang de betrokken bevoegde autoriteiten besluiten, of, indien dit niet mogelijk is.

The responses to the earlier consultation have persuaded the Commission that the concepts in the Luxembourg Convention risked becoming impracticable.
De reacties op een eerdere raadplegingsronde hebben de Commissie ervan overtuigd dat het Luxemburgse concept onuitvoerbaar dreigde te worden.

rating of all information available via the Internet to be impracticable.
beschikbaar is via Internet, lijkt het Comité praktisch onhaalbaar.

The notifier de lure in accordance with the hierarchy of Article 4, or, if impracticable;
Van de de iure kennisgever in de hiërarchische volgorde van artikel 4, of indien dit niet mogelijk is.

Otherwise EMAS will be no more than a litany of good intentions likely to be impracticable for businesses and therefore completely useless.
Anders zou EMAS niet meer dan een lange lijst van goede bedoelingen worden, die voor bedrijven onuitvoerbaar dreigt te zijn, en dus volslagen nutteloos.

Unexpected change of a road situation can demand sharp maneuver which on slippery road at high speed will appear impracticable.
Onverwachte variatie dorozhnoi toestand kan verlangen hekje manevra welk op aalglade rijweg in hoge snelheid zal impracticable een of anders zich ontpoppen.

recovered in the country of destination or dispatch by the competent authority itself; or, if impracticable;
nuttig toegepast worden in het land van bestemming of verzending, of, indien dit niet mogelijk is.

toxicity to reproduction in animals are impracticable due to induction of and interference by developing antibodies to heterologous proteins.
reproductietoxiciteit bij dieren zijn niet praktisch haalbaar vanwege inductie van en interferentie met de zich ontwikkelende antilichamen tegen heterologe eiwitten.

uncontrollable and therefore impracticable system.
oncontroleerbaar en derhalve onuitvoerbaar systeem ontstaan.

embryo-foetal toxicity studies are impracticable due to induction of, and interference with antibodies.
foetus zijn niet praktisch haalbaar vanwege de inductie van en interferentie met antilichamen.

The British government's drugs tsar Keith Hellawell said that a zero tolerance policy on cannabis was both unrealistic and impracticable.
Keith Hellawell, drugtsar van de Britse overheid, zei dat een zero tolerantie-beleid voor cannabis zowel onrealistisch als onuitvoerbaar is.

We preach no such impossible and impracticable thing as that the war can be ended by the will of one side alone.
Een zo onmogelijke en onuitvoerbare zaak als de beëindiging van de oorlog op grond van de wil van één kant propageren wij niet.

Experiences in dealing with the BHSR have shown that there are three requirements that include impracticable or confusing elements.
Ervaringen met de uitvoering van de fundamentele gezondheids- en veiligheidsvoorschriften hebben geleerd dat er drie voorschriften zijn die onuitvoerbare of verwarrende elementen omvatten.

The Federal Republic of Germany contends in particular that the separation of the standard provision of supplies from the emergency provision of supplies is a measure which is impracticable and lacking in any objectivity.
In dat verband betoogt deze lidstaat met name dat de loskoppeling van de basisvoorziening van de spoedvoorziening een onuitvoerbare en ondoelmatige maatregel is.

Today we are showing that the European Parliament takes complaints from Member States about impracticable legislation seriously.
Vandaag laten we zien dat het Europees Parlement de klachten vanuit de lidstaten over onmogelijke wetgeving serieus neemt.

The COR does not think that impracticable rules should be included in the directive.
Het Comité vindt dat regels die in de praktijk niet werken, niet in de richtlijnen mogen worden opgenomen.

It is impracticable, under the current conditions, to filter the data that will be sent to the US authorities.
Onder de huidige omstandigheden is het niet mogelijk de gegevens die aan de Amerikaanse autoriteiten beschikbaar zullen worden gesteld.