IMPRACTICABLE in Slovenian translation

• neizvedljivo
• nepraktično
• možno
• mogoče
• praktično neizvedljivo
• neizvedljiva
• neizvedljiv
• neizvedljive
• nepraktična

Examples of using Impracticable in English and their translations into Slovenian

The drinking levels recommended in this study will no doubt be described as implausible and impracticable by the alcohol industry
Raven pitja, priporočena v tej študiji, bo nedvomno opisana kot neverjetna in neizvedljiva s strani alkoholne industrije

goat breeds for grazing in the Alpine region, as using other breeds is impracticable;
koz za pašo na alpskih območjih, saj drugih pasem ni mogoče uporabljati;

These recommended drinking levels will no doubt be described as implausible and impracticable by the alcohol industry
Raven pitja, priporočena v tej študiji, bo nedvomno opisana kot neverjetna in neizvedljiva s strani alkoholne industrije

If restatement is impracticable, the entity shall disclose that fact
Če bi bil preračun neizvedljiv, mora podjetje to dejstvo razkriti

low viability make this process impracticable.
nizke sposobnosti preživetja je ta proces neizvedljiv.

A person thinks that he can"move mountains", impracticable ideas are expressed, the duration of sleep is reduced.
Oseba misli, da lahko"premika gore", izražene so neizvedljive ideje, zmanjša se trajanje spanja.

Paragraphs 50- 53 provide guidance on when it is impracticable to apply a new accounting policy to one or more prior periods.
Členi 50- 53 dajejo napotke o tem, kdaj je uporaba nove računovodske usmeritve za eno ali več preteklih obdobij neizvedljiva.

are often difficult to design or simply impracticable.
je pogosto težko načrtovati ali pa so preprosto neizvedljive.

chooses a path which will either be impracticable or not achieve the target.
izbere pot, ki bo ali nepraktična ali ki ne bo dosegla cilja.

The main thing is to follow the recommendations for care that are not very difficult or impracticable.
Glavno je, da sledimo priporočilom za oskrbo, ki niso zelo težka ali neizvedljiva.

Experiences in dealing with the BHSR have shown that there are three requirements that include impracticable or confusing elements.
Izkušnje v zvezi z bistvenimi zdravstvenimi in varnostnimi zahtevami so pokazale, da tri zahteve vključujejo neizvedljive ali nejasne elemente.

However, domestic procedures are often inadmissible or impracticable in cross-border cases
Vseeno so domači postopki pogosto nedopustni ali neizvedljivi v čezmejnih zadevah,

the whole event ceases to seem impracticable.
se celoten dogodek preneha zdeti nepraktičen.

embryo-foetal toxicity studies are impracticable due to induction of, and interference with antibodies.
indukcije nastanka protiteles in interferenc s protitelesi neizvedljivi.

Service unlawful or impracticable; or.
deloma nezakonite ali nepraktične; ali.

men who abuse strong drinks will go to all sorts of impracticable vows.
bodo moški, ki zlorabljajo močne pijače, šli v vse vrste neizvedljivih zaobljub.

In addition, the Directive already gave Member States the flexibility to apply national rules when they find the harmonised standards for small ships impracticable and/or unreasonable.
Direktiva je tudi že zagotovila državam članicam prilagodljivost za uporabo nacionalnih pravil, če se jim zdijo harmonizirani standardi za majhne ladje nepraktični in/ali nerazumni.

he believed that her recommendations were"impracticable.".
je menil, da so neizvedljivi.

embryo-foetal toxicity studies are impracticable due to induction of, and interference with antibodies.
indukcije nastanka protiteles in interferenc s protitelesi neizvedljivi.

It would be impracticable to maintain the detailed records needed to identify
Bilo bi neizvedljivo ohranjati podrobne razvide, potrebne za ugotavljanje