IMPRACTICABLE in Italian translation

• impraticabile
• impossibile
• irrealizzabili
• ciò risulti impossibile
• inattuabile
• intransitabili
• impraticabili
• irrealizzabile
• ciò risulta impossibile

Examples of using Impracticable in English and their translations into Italian

this car is physically impracticable.
questa macchina è fisicamente impossibile.

The two northern ones were impracticable, owing to a succession of waterfalls which descended from the jagged summit of the highest mountain;
Le due settentrionali erano impraticabili, per una serie di cascate che scendevano dalle cime dentellate delle più alle montagne;

recovered in the country of destination or dispatch by the competent authority itself; or, if impracticable;
di spedizione dalla stessa autorità competente oppure, qualora ciò risulti impossibile.

which has been impracticable prior to taking performer 5.
che è stato impossibile prima di prendere esecutore 5.

From the entrance, which was constructed after a flood in 1655 rendered impracticable the preceding ones,
Dall'ingresso, che fu aperto a seguito di un'alluvione che nel 1655 rese impraticabili i precedenti passaggi,

We preach no such impossible and impracticable thing as that the war can be ended by the will of one side alone.
Non preconizziamo una cosa impossibile e irrealizzabile come il metter fine alla guerra per volontà di una sola parte.

visits became impracticable as we both still work full time on our Architectural Design Consultancy.
le visite sono diventati impraticabili poiché entrambi lavoriamo ancora a tempo pieno alla nostra azienda, l'Architectural Design Consultancy.

into the State of dispatch, or if impracticable;
all'interno dello Stato di spedizione, oppure, se ciò risulta impossibile.

By any of the natural or legal persons responsible for the illegal shipment mentioned in Article 4, or, if impracticable.
Delle persone fisiche o giuridiche responsabili della spedizione illecita indicate all'articolo 4 oppure, se ciò risulta impossibile.

the Buyer hereby undertake to replace any clause declared ineffective and/or null and void or impracticable with another provision with similar effect.
l'Acquirente si impegnano fin d'ora a sostituire le clausole dichiarate inefficaci e/o nulle, ovvero impraticabili, con altra disposizione dagli effetti analoghi.

burial was impracticable.
le inumazioni erano impraticabili.

Was considered quite natural to attract momentary sympathy of voters with obviously impracticable promises and at the same time not to disdain by all means for discredit of opponents.
È stato considerato abbastanza naturale per attrarre la compassione momentanea di elettori con promesse evidentemente impraticabili e nello stesso momento non disdegnare certamente per discredito di avversari.

which were used to climb the mount in the 70s now are dangerous and even impracticable.
ecco perché i cammini che si usavano per scalare la montagna negli anni'70 ora sono pericolose e persino impraticabili.

along streets often made impracticable by the weather, the heavy rains
rese spesso impraticabili dal clima, siano piogge

setting dishonorable laws and impracticable rules.
stabilendo leggi disonorabili e regole impraticabili.

Many of the factors mentioned in the draft recommendations seem to us to be impracticable in the form proposed, especially under today's conditions.
Molti punti contenuti nel progetto di raccomandazione, nella forma in cui vengono proposte, ci appaiono inattuabili, specialmente neUe condizioni attuali.

have letters saying that these regulations are impracticable, cumbersome, costly
lettere in cui si dice che queste normative sono inattuabili, gravose, costose

It is impracticable to define a sub-standard ship solely by reference to a list of qualifying defects.
Non è possibile definire la non conformità della nave alle norme richieste basandosi unicamente su un elenco di carenze restrittive.

The decision made today is impracticable and goes too far. We therefore do not support this part of the resolution.
La decisione presa oggi non è attuabile e si spinge troppo lontano; non sosteniamo quindi questa parte del testo.

Previously impracticable solutions are now available, since the isolation of rural centres- which aggravated their depopulation and underdevelopment- can be broken.
Oggi, soluzioni che sarebbero state impensabili in passato esistono perché è possibile rompere quell'isolamento dei centri rurali che ne aveva accelerato lo spopolamento ed il sottosviluppo.