IMPULSUL in English translation

• impulse
• momentum
• impetus
• urge
• boost
• spur
• push
• drive
• impulses
• driven

Examples of using Impulsul in Romanian and their translations into English

Înţeleg impulsul de a proteja un valoros coleg.
I understand your impulse to protect a valued colleague.

Şi de impulsul momentului. Au sabia şi inima de piatră.
And spur of the moment, since they only just found the sword and heart stone.

Atât poziția, cât și impulsul sunt acum incerte,
Both position and momentum are now uncertain,

Apreciem impulsul de a îmbunătăţi drepturile consumatorilor pe piaţa internă.
We appreciate the drive to improve consumers' rights in the internal market.

Acea speranta exista intotdeauna, dar impulsul trebuie sa vina din interior.
There's always that hope, but the impetus must come from within.

Tocmai ai oprit impulsul semnalului.
You just cut the signal boost.

Este exact impulsul de care aveam nevoie.
This is just the push I need.

Sunt condusi de impulsul de baza… cea mai simpla nevoie.
They are driven by the basest of impulses… the most basic of needs.

Autonomie, impulsul de a ne conduce vieţile proprii.
Autonomy: the urge to direct our own lives.

Impulsul nu a creat nimic.
The Impulse has created nothing.

Acesta a fost mai mult impulsul momentului.
That was more spur of the moment.

Dar se pare că Luke şi-a găsit impulsul.
But it looks like Luke may have found the momentum.

conservând impulsul masei sale.
preserving the impetus of its mass.

vânarea era impulsul meu… era scopul meu.
hunting you was my drive… It was my purpose.

Impulsul de-a i-o plăti e îmbătător.
The urge to give retribution is intoxicating.

Blochează impulsul nervos la muşchi pentru a nu se contracta.
It blocks the nerve impulses to the muscles so they can't contract.

Impulsul a devenit irezistibil.
The impulse had become irresistible.

Te-am sunat sub impulsul momentului.
I called you on the spur of the moment.

Oh, nu. Ea a fost doar impulsul care-mi trebuia.
Oh, no. She was just the push I needed.

Inițiativa pierde impulsul.
The initiative is losing momentum.