Examples of using Indignare in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
au provocat indignare.
Nu nutresc nicio urmă de indignare împotriva voastră.
Dezaprobare, indignare.
Disapproval. Indignation.Acolo este indignare generală.
There's general indignation.Ceea ce eu cred că voi ar trebui să auziţi cu indignare.
Which I think even you ought to hear with indignation.Guvernul Federal condamnă aceste atacuri cu indignare şi oroare.
The Federal Government condemns these attacks with indignation and abhorrence.Declaraţia a fost întâmpinată cu indignare de anumiţi politicieni bulgari.
The statement was met with indignation from some Bulgarian politicians.Capitularea Cehoslovaciei a precipitat o izbucnire de indignare națională.
The Czechoslovak capitulation precipitated an outburst of national indignation.Ştiţi, mare parte din indignare a fost… împotriva debitorilor.
Stiti, mare parte din indignare a fost… impotriva debitorilor.
You know, much of the rage has been… been against the borrowers.Şi schimbarea traseului a provocat un pic de indignare.
And the change of itinerary has caused a bit of, um, huffiness.Tu adoptarea unei poziții de indignare.
You adopting a position of righteous indignation.A se vedea, că indignare?
See, that righteous indignation?Aceasta este indignare.
That's righteous indignation.anxietate, indignare etc.
anxiety, indignation, etc.Această atitudine este însoțită de cinism, indignare și lipsă de încredere în tot ceea ce este în jur.
This attitude is accompanied by cynicism, outrage and lack of trust in everything around.Indignare în SUA, ca omul este împuşcat în cap în timp ce încătuşat în maşina poliţiei 4WardEver Campania Marea Britanie.
Outrage in US as man is shot in head while handcuffed in police car 4WardEver UK.Adesea, cuprins de indignare la vederea nedreptăţii
În urma unui val de indignare, Curtea Supremă din Libia a anulat sentinţa respectivă şi a ordonat rejudecarea cazului.
Following a wave of outrage, Libya's Supreme Court overturned the ruling and ordered a retrial.de câine sau o pisică indignare(particule minuscule de pe pielea animalului sau păr).
