JIGNESC in English translation

• offend
• insult
• hurting

Examples of using Jignesc in Romanian and their translations into English

Nu vreau s-o jignesc.
I don't want to resent her.

Tu mă jignesc acum.
You are offending me right now.

Şi dacă spun că nu, te jignesc.
If I say no, I insult you indirectly.

Iertaţi-mă; mă doare că vă jignesc.
It pains me to offend you.

Mai întâi mă jignesc.
First they called me names.

nu vreau sa te jignesc.
I wouldn't want to hurt you.

Îmi pare rău dacă vă jignesc dar acesta este adevărul.
I am sorry if I offend you, but this is the truth.

Nu vreau sa te jignesc.
I don't want to offend you.

Nu vroiam sa te fac sa suferi nici sa te jignesc.
I didn't want to be cruel with you. I didn't want to hurt you.

Fac scandal, te jignesc în public.
And make a scene. I would insult you in public.

Absolut nu, Și mă jignesc de acuzație.
Absolutely not, and I'm offended by the accusation.

Aluziile dv. mă jignesc.
I take offense to that.

Dacă nu-l beau, se pare că jignesc poporul.
If I don't drink it it seems I wrong the people.

Iertaţi-mă; mă doare că vă jignesc.
Pardon me- it pains me to offend you.

Da, n-am vrut sa va jignesc dar.
Yeah, I didn't want to offend you, but.

Vrei sa--mi spui ce--am facut sa te jignesc?
You want to tell me what I did to offend you?

Au trecut la o poveste despre adolescenţii care jignesc alţi adolescenţi.
They have moved on to a story about teenagers huffing other teenagers.

iar apoi te jignesc.
and then they resent you for it.

Jignesc tot grupul de italieni când îl jignesc pe Columb.
They discriminate against all Italians as a group when they disallow Columbus.

Ce am fÄcut sÄ jignesc?
What did we do to offend?