OFFEND in Romanian translation

• ofensa
• jigni
• supăra
• să jigneşti
• jignesc
• ofensează
• ofensezi
• ofensăm
• jigneşti
• jigneasca
• să jignesti

Examples of using Offend in English and their translations into Romanian

You can't offend me.
Nu mă poţi jigni.

You offend me, sir.
Mă ofensezi, d-le.

Even if my stupid marmoset pajamas offend Leela's big fat eye.
Chiar dacă pijamaua mea de maimuţă ofensează ochiul ăla mare şi gras a lui Leela.

Maybe you offend my entire country, maybe.
Poate te jignesc intreaga mea tara, poate.

My dishonor among Klingons may offend Ambassador K'Ehleyr.
Dezonoarea mea printre klingonieni o poate ofensa pe ambasador K'Ehleyr.

How this charm can offend.
Cum se poate jigni.

You offend Mrs. Stekel and common decency, sir with your foul mouth.
O ofensezi pe d-na Stekel şi buna cuviinţă cu gura ta slobodă.

Our lives offend a holy God.
Viața noastră jignesc un Dumnezeu sfânt.

Offend your sensibilities?
Îti ofensează sentimentele?

We must not offend.
Nu trebuie s-o ofensăm.

else you would offend the host.
dacă nu vei ofensa gazdele.

You offend me, sir.
Mă ofensezi, domnule.

Never offend her.
Niciodat? nu o jignesc.

I will see you aren't---lf we offend the pretender.
O să am grijă să nu-- Dacă îl ofensăm pe impostor.

What are your actions can seriously offend a man?
Care sunt acțiunile tale, pot ofensa grav un om?

Bless us Lord and punish those who offend the poor orphans.
Binecuvântează-ne Doamne И™i pedepsi pe cei care jignesc orfanii săraci.

I should not offend him Nazachov. It will not forgive.
Nu ar fi trebuit sa-l ofensezi pe Nazachov.

Or is that gonna offend your delicate sensibilities?
Sau asta îţi va ofensa sensibilitatea?

And by repressing their subjects, they offend the sensibilities of Westerners.
Iar prin reprimarea supuşilor lor, ei jignesc sensibilitatea occidentalilor.

you criticize our Lord and you offend us.
îl critici pe Dumnezeu nostru.- Ne ofensezi.